Kami mengalami kesulitan dalam hal

Kami mengalami kesulitan dalam hal komunikasi dan pengiriman Anda , Surrender Notice selalu di email ketempat kami setelah beberapa hari Containers tiba di Surabaya sehingga menimbulkan demourage. Kami tegaskan bahwa kami tidak bertanggung jawab atas terjadinya Demourage atas Container2 yang tiba dari Kumai.

Kami mohon masalah ini segera bisa di selesaikan pihak KTH, agar tidak terjadi misunderstanding di antara kita .

結果 (日本語) 1:

我々 はコミュニケーションの面でのトラブル、コンテナー スラバヤに到着、demourage に上昇を与えるの数日後降伏我々 の場所で常に通知メールを送信。我々 は発生の責任を負いませんことを改めて表明 Demourage の Container2

熊井から到着のことこの問題を解決するためにすぐに、KTH を依頼します。私たちの間で起こる順番ミスの理解に.

結果 (日本語) 2:

私たちは、コミュニケーションの面で困難を抱えているし、あなたの電子メールの配信は、数日demourageを引き起こしスラバヤコンテナに到着した後に私たちの場所に降伏する方針で常に。我々は熊井から到着DemourageトップContainer2を担当しないことを改めて表明する。我々は、この問題は、私たちの間に誤解を避けるために、すぐにK番目のパーティを解決することができます尋ねる。