1. Penjamin dengan ini memberikan j

1. Penjamin dengan ini memberikan jaminan tanpa syarat dan yang tidak dapat ditarik kembali dan secara mutlak atas pemenuhan kewajiban Lessee kepada Lessor berdasarkan Perjanjian Jual dan Sewa-Balik dan setuju demi kepentingan Lessor: (i) atas permintaan pertama dan sederhana dari Lessor kepada Penjamin melakukan pembayaran secara penuh jumlah yang terhutang dan harus dibayar oleh Lessee berdasarkan Perjanjian Jual dan Sewa-Balik dan dokumen-dokumen terkait lainnya termasuk namun tidak terbatas pada, jumlah pokok, bunga denda, biaya dan ongkos berdasarkan Perjanjian Jual dan Sewa-Balik dan dokumen-dokumen terkait lain dan setiap dan semua biaya lain untuk pelaksanaan Jaminan ini, Perjanjian Jual dan Sewa-Balik dan dokumen-dokumen terkait lainnya; (ii) untuk memenuhi setiap dan semua kewajiban pembayaran lain dan pemenuhan semua tanggung jawab dan kewajiban lain Lessee kepada Lessor berdasarkan Perjanjian Jual dan Sewa-Balik dan dokumen-dokumen lain yang terkait (semua jumlah, tanggung jawab dan kewajiban-kewajiban terkait selanjutnya disebut “Kewajiban yang Dijamin”).

結果 (日本語) 1:

1. 保証人はここに、無条件保証、取消不能かつ絶対に契約時に賃貸人、賃借人の義務の履行とリース バックして賃貸人の利益のために同意する: (i) ように最初と貸主から保証人に簡単なリクエストで支払いで完全な債務の金額とリースして契約に基づいて賃借人が支払わなければならないし、と他の関連文書を含むが、これらに限定されません。契約に基づく元本、金利、罰金、コスト、費用、リースおよび他の関連ドキュメントおよびこの保証、契約、リースバック等関連書類の実施のためのすべての他の費用(ii) すべてを満たすために他の支払い義務とすべての責任および他の義務の履行と (「保護義務」という関連の義務責任、すべて番号) 他の文書とリースバック契約時貸主借主が関連。

結果 (日本語) 2:

1.保証は、ここに契約の販売とリースターンの下に賃貸人と貸手のために同意する借手の義務の履行に無条件かつ取消不能と絶対に保証する：（ⅰ）保証を行うために貸手の第一および単純な要求に売る以下賃借人によって原因と支払額の全額支払い売る以下と家賃ターンとを含むがこれらに限定されない関連文書、元本、利息の罰則、手数料および料金の量やレンタルターンおよびドキュメント別の関連本保証、契約およびリースターンおよびその他の関連文書の実施のための任意およびすべてのその他の費用。（ii）のいずれか、すべての支払その他の債務およびすべての責任およびその他の義務の履行を（すべての量、責任と義務は、以下に関連する「関連契約販売及びリース・電源を入れて、他の文書の下で、賃貸人に対して賃借人満たすために保証債務」）。