Mendadak sekali ya requestnya.Boleh

Mendadak sekali ya requestnya.
Bolehkah minta waktu di reschedule untuk submit quotationnya.
Normally kami submit quotation maks sampai 5 hari kerja, karena harus melalui proses feasibility study
terlebih dahulu dibagian engineering kami, dan menunggu informasi harga material dan proses platingnya.
Kami tunggu konfirmasinya.
Terima kasih.

結果 (日本語) 1:

突然すべての ya requestnya。送信 quotationnya の再スケジュール時刻を求めることができます。通常提出見積最大ビジネス検討のプロセスを通過する必要があるため、5 の平日当社のエンジニア リングの進歩し価格情報材料待機し、platingnya を処理します。我々 は彼の確認を待ちます。ありがとう。

結果 (日本語) 2:

リクエストので、突然のすべてが。
。quotationnyaを提出するスケジュールを変更するための時間を求めることができます
。通常、我々はフィージビリティ・スタディのプロセスを通過すること、5営業日に引用maxを提出する
当社のエンジニアリングの最初の部分、および情報材料とプロセスplatingnyaの価格設定を待っていた。
我々は、確認を待っています。
ありがとうございましたありがとうございます。