ofWe advise that, as requested, we

ofWe advise that, as requested, we havecreditedyour account /:2015-12-31PERIOD:DECEMBER 2015AVERAGE BALANCE:IDR 61,664,819.15INTEREST RATE:0.500000 PCT, IDR 26,186.43TOTAL JASA:IDR 26,186.43TAX:20 PCT IDR 5,237.00Kami beritahukan bahwa sebagaimana diminta,Value Date/Tanggal TransaksiTanggal PembukuanBooking Date/:2015-12-31Currency and Amount/Mata Uang dan Nominal:IDR 20,949.43Reference/Referensi:JASA GIRO INTRS.Details Information/Informasi Detil:kami telah mengkredit rekening Anda/ BuktiCreditKreditThis is a computer generated advice, no signature is required. / Bukti ini dibuat olehkomputer, tidak dibutuhkan tanda tangan.Disclaimer: Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Jakarta Branch (the "Bank") shall make every effort to ensure that data is updated and accurate, nevertheless the Bank shall not be liable in any wayfor any loss or damage arising from or occasioned by any error, inaccuracy, delay or omission of data. The Bank further reserves the right to amend any data without prior notice /Perhatian: Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Cabang Jakarta ("Bank") akan berusaha memastikan data adalah yang terkini dan akurat, akan tetapi Bank tidak bertanggung jawab dalam bentukapapun yang timbul dari atau disebabkan oleh ketidak akuratan, keterlambatan dan hilangnya data. Bank lebih lanjut berhak untuk melakukan perubahan atas data tanpa adanya pemberitahuanterlebih dahulu. KANTOR CABANG JAKARTA

結果 (日本語) 1:

選考アドバイスを要求、我々 havecreditedyour アカウント/: 2015年-12-31PERIOD: 12 月 2015AVERAGE のバランスをとる: $ 61,664、金利: 819.15 0.500000 PCT、£ 26, 186.43 トータル サービス: £ 26, 186.43 税: 20 PCT 237.00 £ 5 お知らせこととして、要求値日付/日付/PembukuanBooking TransaksiTanggal 日付: 2015年-12-31Currency 量/通貨と公称: £ 20、参照 949.43/参照サービスをチェック: INTRS。詳細情報/詳細: 我々 はされているコンピューターによって生成されたアドバイスは、あなたのアカウント/BuktiCreditKreditThis をクレジット、署名は必要ありません。/証拠には、olehkomputer、必要な署名が行われます。免責事項: 三菱東京 UFJ 銀行ジャカルタ支店 (「銀行」) データを更新し、正確、それにもかかわらず銀行負わないものとすべての美里のためにあらゆる努力をしなければならない損失または損害に起因または任意のエラー不作為、遅延またはデータの不正確さによって引き起こさ。さらに銀行が事前通知/Perhatian なしデータのいずれかを修正する権利を有します: 銀行の三菱東京 ufj 銀行ジャカルタ支店 (「銀行」)、か不正確さ、遅延やデータの損失の不足によって引き起こされるデータが最新かつ正確なしかし銀行は bentukapapun から生じるを担当しないことを確認ましょう。さらに銀行は、任意の pemberitahuanterlebih なしでデータに変更を加える権利を有します。ジャカルタ支店

結果 (日本語) 2:

2015-12-31PERIOD：12月2015AVERAGEバランス：£61,664,819.15INTEREST RATE：0.500000 PCT、£26,186.43TOTALサービス：£26,186.43TAX：20 PCT£5,237.00Kamiが要求されるように、と知らさ、値ofWeは、要求された、我々havecreditedyourアカウント/として、ということをアドバイス日/日TransaksiTanggal PembukuanBooking日/：2015-12-31Currencyと金額/通貨と金額：€20,949.43Reference /参考：GIROサービスINTRS.Details情報/情報の詳細：私達はあなたの銀行口座/ BuktiCreditKreditThisクレジットを持っているが、アドバイスを生成したコンピュータであり、何の署名が必要とされません。/この証拠行わolehkomputer、不要なtangan.Disclaimer記号：三菱東京UFJ銀行、ジャカルタ支店（「銀行」）は、データが更新され、正確さ、それにもかかわらず、銀行はいずれにも責任を負わないものとしていることを確認するためにあらゆる努力をしなければなりませんいかなる損害に起因またはデータの任意の誤り、不正確、遅延または不作為によって引き起こさのための方法。銀行はさらに予告/注意することなく、任意のデータを修正する権利を留保します：三菱東京UFJ銀行ジャカルタ支店（「銀行」）の銀行は、データが最新かつ正確であることを確認しようとするだろうが、銀行から生じるbentukapapunで一切責任を負いませんまたは不正確、遅延やデータの損失に起因します。銀行は、第一pemberitahuanterlebihせずにデータを変更する権利を留保します。支店ジャカルタ