Dear Bu Deborah,Terima Kaish sudah

Dear Bu Deborah,

Terima Kaish sudah memberikan certification appreciation.
saya senang juga diberikan CD mengenai saya.
mengenai ada pertemuan management, seharusnya saya diklarifikasi bukan informasi sepihak,
sehingga mungkin timbul kesalahpahaman.

saya ingin jelaskan agar tidak salah paham :
1. saya sudah email ke Bu Deborah tanggal 22 october mengenai alsaan saya kuliah dihari sabtu.
cc : ke semua OEP-ID
dan itu juga sudah berlangsung 1 tahun.
setipa acara training bahkan orang asing sangat mendukung saya untuk kuliah dan meninggalkan training.
appreciate dengan Mr.Loo, Virendra dan Mr.Newton.

2. tanggal 5nov saya ada reply email Inno, konfirmasi kehadiran omron award.
saya tulis "tentative"
kenapa ? karena saya ingin ikut award tapi saya harus konfirmasi kegiatan di kampus apakah ada score atau tidak.
sebab saya sedang tahap menuju sidang proposal tesis,

3. dengan email tanggal-tanggal diatas , apakah saya menyepelekan omron award ?
saya sudah respone dengan memberikan kondisi situasi dan kesulitan saya,
justru saya menunggu saat2 terakhir untuk konfirmasi. karena saya tahu awrad 10th untuk saya.

secara logika cara mudahnya, saya ajukan ijin saya jauh2 hari jika tidak ada keinginan untuk ikut Omron Award.

4. hari jumat tanggal 6 pagi, karena Torii san meeting, saya message ke beliau bahwa saya metting ke heinz ABC karawang.
dan SI yang ikut meeting adalah Automation integrator (Om Santo) , teman Pak Budi.
bisa di konfirmasikan, kami bertemu Plant manager, top management untuk project Cashpacker dan carton erector.
meeting jam 4 sore sampai jam 6.30pm.
macet dan sampai rumah jam 10.00mlm (bisa lihat dikarcis toll saya)

Torii san tanda tangan apporoval ijin saya dan meletakkan dimeja saya.
tentu saja saya tidak dikantor tidak bisa followup.
apakah harus batalin janji demi urus suart ijin.

5. Hari senin tanggal 9 nov saya baru bisa memberikan ke Bu Deborah


pertanyaan saya :
Apakah untuk mendapatkan Awarad sesuai tradisi Omron harus mengorbankan Kuliah saya ?
resikonya saya harus ulang matakuliah, karena sibuk kerja, setiap UAS dan UTS nilai tidak bisa bagus,
kesempatan saya aktif dikegiatan kuliah untuk score, untuk tambah nilai.

secara normal, siapa sih yang senang/exciting ikut kuliah ?
males banget ya rasanya. tetapi terpaksa demi mengejar nilai.
karena kalo tidak lulus bagaiman saya bisa tesis semester depan.

jika harus mengorbankan kuliah untuk mendapat apresiasi seharusnya peraturan di tinjau kembali,
tidak di perlakukan secara membai buta.

dan saya kuliah juga bukan setelah ada peraturan baru sengaja kuliah hari sabtu.

Mohon Maaf sebelumnya, saya tidak pernah menyepelekan cara Omron.
Acara Omron penting,

Terus terang saya sangat Demotivasi diperlakukan seperti ini.
Rasanya OMRON yang saya tahu tidak seperti ini.
saya ingin minta pendapat Top management yang lainnya.

Mudah2an kejadian ini tidak terulang ke rekan-rekan yang lainnya.

terus terang kasus ini sangat menarik.

結果 (日本語) 1:

Dear Bu Deborah,Terima Kaish sudah memberikan certification appreciation.saya senang juga diberikan CD mengenai saya.mengenai ada pertemuan management, seharusnya saya diklarifikasi bukan informasi sepihak,sehingga mungkin timbul kesalahpahaman.saya ingin jelaskan agar tidak salah paham :1. saya sudah email ke Bu Deborah tanggal 22 october mengenai alsaan saya kuliah dihari sabtu.cc : ke semua OEP-IDdan itu juga sudah berlangsung 1 tahun.setipa acara training bahkan orang asing sangat mendukung saya untuk kuliah dan meninggalkan training.appreciate dengan Mr.Loo, Virendra dan Mr.Newton.2. tanggal 5nov saya ada reply email Inno, konfirmasi kehadiran omron award.saya tulis "tentative"kenapa ? karena saya ingin ikut award tapi saya harus konfirmasi kegiatan di kampus apakah ada score atau tidak.sebab saya sedang tahap menuju sidang proposal tesis,3. dengan email tanggal-tanggal diatas , apakah saya menyepelekan omron award ?saya sudah respone dengan memberikan kondisi situasi dan kesulitan saya,justru saya menunggu saat2 terakhir untuk konfirmasi. karena saya tahu awrad 10th untuk saya.secara logika cara mudahnya, saya ajukan ijin saya jauh2 hari jika tidak ada keinginan untuk ikut Omron Award.4. hari jumat tanggal 6 pagi, karena Torii san meeting, saya message ke beliau bahwa saya metting ke heinz ABC karawang.dan SI yang ikut meeting adalah Automation integrator (Om Santo) , teman Pak Budi.bisa di konfirmasikan, kami bertemu Plant manager, top management untuk project Cashpacker dan carton erector.meeting jam 4 sore sampai jam 6.30pm.macet dan sampai rumah jam 10.00mlm (bisa lihat dikarcis toll saya) Torii san tanda tangan apporoval ijin saya dan meletakkan dimeja saya.tentu saja saya tidak dikantor tidak bisa followup.apakah harus batalin janji demi urus suart ijin.5. Hari senin tanggal 9 nov saya baru bisa memberikan ke Bu Deborahpertanyaan saya :Apakah untuk mendapatkan Awarad sesuai tradisi Omron harus mengorbankan Kuliah saya ?resikonya saya harus ulang matakuliah, karena sibuk kerja, setiap UAS dan UTS nilai tidak bisa bagus,kesempatan saya aktif dikegiatan kuliah untuk score, untuk tambah nilai.secara normal, siapa sih yang senang/exciting ikut kuliah ?males banget ya rasanya. tetapi terpaksa demi mengejar nilai.karena kalo tidak lulus bagaiman saya bisa tesis semester depan.jika harus mengorbankan kuliah untuk mendapat apresiasi seharusnya peraturan di tinjau kembali,tidak di perlakukan secara membai buta.dan saya kuliah juga bukan setelah ada peraturan baru sengaja kuliah hari sabtu.Mohon Maaf sebelumnya, saya tidak pernah menyepelekan cara Omron.Acara Omron penting, Terus terang saya sangat Demotivasi diperlakukan seperti ini.Rasanya OMRON yang saya tahu tidak seperti ini.saya ingin minta pendapat Top management yang lainnya.Mudah2an kejadian ini tidak terulang ke rekan-rekan yang lainnya.率直に言って、非常に興味深い症例であります。

結果 (日本語) 2:

親愛なる夫人デボラは、。Kaishはすでに認証評価を提供ありがとうございました。私も、私のCDに関する特定の満足している既存の経営会議については、私は、一方的ではない情報を明らかにしているはずです。誤解が生じる可能性があるように、私が誤解することを明らかにしたいと思います：1。。私は土曜日の日に私のalsaan講義の10月22日に夫人デボラへの電子メールを持っていたのcc：すべてのOEP-IDとを、それも1年続いた。setipaトレーニングイベントであっても見知らぬ人に私が大学に行くのは非常に協力的で、訓練を残す。氏に感謝トイレ、VirendraとMr.Newton。2。私5nov日付なし返信メールイノ、オムロン賞の存在が確認された。私は「暫定」を書いた理由は？私は賞を取得したいが、私はそこにスコアであるかない場合には、キャンパスでの活動を確認する必要があるため、私はトライアル論文の提案、への第一歩だから3。私はオムロン賞を過小評価している場合、上記のメールの日付によって、？私はresponeは、条件と私の状況の難しさを提供するためにきた、実際に私の最後のsaat2、確認を待ちます。私は。私の第十awradためのことを知っているので、それが論理的にどのように簡単オムロン賞に参加する欲求がない場合、私はjauh2日私の許可を求める。4。金曜日午前6時、鳥居さんの会議、私の会議室やはABCカラワンをハインツすることを彼に私のメッセージ。ので、会議に参加し、SIがオートメーションインテグレータ（オム・サント）、ミスターブレイクの友人で、確認することができ、我々はトップ、工場長に会いましたプロジェクト管理、カートン脊柱のためのCashpacker午後6時30分に午後4時に会議室、交通渋滞と10.00mlmに収容する（dikarcisトールが私を見ることができる）鳥居さんの署名は私の許可をapporoval、私はテーブルを置いた、もちろん私はオフィスではないですができませんフォローアップを、それが不始末のSuart許可のために約束をbatalinかどうかを指定します。5。私は夫人デボラにそれを与えることができNOV月曜日の9日、私の質問は：？それは伝統オムロンが私を講義犠牲あたりAwaradを取得することですリスク私は、すべてのUAS及びUTSの値は良いことはできませんので、忙しい仕事のため、コースをリセットする必要があり、私のチャンスアクティブdikegiatan 講義では、値を追加するには、得点に幸せだ誰が、通常通り/カレッジに参加エキサイティングな？怠惰は本当にはい、それは感じています。しかし、価値の追求を余儀なくされた私は論文次の学期には、可能性がどのように合格しなかった場合ので、それは感謝に講義を犠牲にしなければならなかった場合のレビューで支配する必要があり、membaiブラインドとして扱われていない、との新しい規制が意図的に土曜日に講義した後、私の大学でもありません。申し訳ありませんが、以前、私はどのようにオムロン。過小評価することはありませんイベントオムロンが重要なのは、率直に言って私はこのように扱わ非常にdemotivatingた。それオムロン私は。それを好きではない知っている私は他の人の経営トップの意見をお願いしたいと思います。Mudah2anこの事件は、同僚に再発しません他-rekan。率直に言って、非常に興味深いケースです。