Pendanaan ProyekProyek Pembangunan

Pendanaan Proyek

Proyek Pembangunan MRT dibiayai oleh Pemerintah Pusat dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta serta didukung oleh Pemerintah Jepang melalui Japan International Cooperation Agency (JICA). Dukungan JICA diberikan dalam bentuk penyediaan dana pembangunan dalam bentuk pinjaman. Komitmen yang telah diberikan JICA terhadap bantuan pembangunan MRT ini adalah sebesar ¥125,237,000,000,-, sedangkan loan agreement yang telah diberikan sebesar ¥50,019,000,000.- terdiri dari Loan Agreement No. IP-536 sebesar ¥1,869,000,000.- dan Loan Agreement No. IP-554 sebesar ¥48,150,000,000.-

Pelaksanaan Pembangunan MRT melibatkan beberapa instansi, baik pada tingkatan Pemerintah Pusat, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, dan PT. MRT Jakarta. Oleh karena itu, Dokumen Anggaran yang diperlukan juga melibatkan lembaga-lembaga tersebut dengan nama program dan kegiatan berbeda namun dengan satu output yang sama, pembangunan MRT.

Dana pinjaman JICA yang telah diterima Pemerintah diterushibahkan kepada Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Dokumen anggaran (APBN) yang berkaitan dengannya berada pada Kementerian Keuangan, Direktorat Jenderal Perimbangan Keuangan, Direktorat Pembiayaan dan Kapasitas Daerah, Sub Direktorat Hibah Daerah, nama program dan kegiatannya adalah Program Pengelolaan Hibah Negara dengan Kegiatan Penerusan Pinjaman dan/atau Hibah LN sebagai hibah kepada Pemerintah Daerah. Executing Agency adalah Direktorat Jenderal Perkeretaapian.

Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, sebagai implementing agency, akan mencatat sebagai penerimaan dan pengeluaran dalam APBD, menempatkan dokumen pelaksanaan anggaran kegiatan pembangunan MRT pada Badan Pengelola Keuangan & Aset Daerah (BPKAD) DKI Jakarta dengan nama Program dan Kegiatan Penyertaan Modal (Pembiayaan/Investasi) Pemerintah DKI Jakarta kepada PT. MRT Jakarta. Selain itu, dokumen pelaksanaan anggaran pembangunan MRT Jakarta juga ditempatkan pada BAPPEDA DKI Jakarta sebagai belanja langsung dengan nama program, Perencanaan Pembangunan Sarana dan Prasarana Kota, dengan nama kegiatan, Management Consulting Services for MRT Jakarta.

Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sebagai implementing agency, telah menunjuk PT. MRT Jakarta sebagai sub implementing dari program pembangunan MRT Jakarta

Secara skematik pinjaman tersebut dapat digambarkan sebagai berikut:

結果 (日本語) 1:

プロジェクト ・ ファイナンスMRT 開発プロジェクト DKI ジャカルタの地方政府と中央政府によって融資される、国際協力機構 (JICA) を通じて日本政府によってサポートされています。JICA 支援融資の形で開発資金の提供の形で与えられます。JICA は、これに対して責任を与えられている MRT は開発援助の円に相当する 125,237, 000, 000、-、されているローン契約をしながら円 50,019, 000, 000 を与えられた-から成っているローン契約号。¥ 1,869, 000, 000 の IP-536.- とローン契約号48,150 円、000、000 の IP-554.-複数の機関、中央政府、地方政府 DKI ジャカルタのと PT MRT ジャカルタのレベルの両方を含む MRT の工事の実施。したがって、予算書類には、それらの機関のプログラムと異なる活動の名前が同じ出力、MRT の建設の 1 つでも行われます。JICA 融資資金を DKI ジャカルタの地方政府に政府の diterushibahkan を受け入れました。関連予算 (予算) ドキュメントは、金融、総局、総局財政融資、地域、量の省地域助成金局、プログラム名とその活動は、転送では、地方自治体への補助金として融資や助成金の LN の活動状態付与管理プログラムです。実施機関は、鉄道総局です。Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, sebagai implementing agency, akan mencatat sebagai penerimaan dan pengeluaran dalam APBD, menempatkan dokumen pelaksanaan anggaran kegiatan pembangunan MRT pada Badan Pengelola Keuangan & Aset Daerah (BPKAD) DKI Jakarta dengan nama Program dan Kegiatan Penyertaan Modal (Pembiayaan/Investasi) Pemerintah DKI Jakarta kepada PT. MRT Jakarta. Selain itu, dokumen pelaksanaan anggaran pembangunan MRT Jakarta juga ditempatkan pada BAPPEDA DKI Jakarta sebagai belanja langsung dengan nama program, Perencanaan Pembangunan Sarana dan Prasarana Kota, dengan nama kegiatan, Management Consulting Services for MRT Jakarta.Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sebagai implementing agency, telah menunjuk PT. MRT Jakarta sebagai sub implementing dari program pembangunan MRT JakartaSecara skematik pinjaman tersebut dapat digambarkan sebagai berikut:

結果 (日本語) 2:

プロジェクト資金調達MRTプロジェクトは、中央政府、ジャカルタの州政府が資金を提供し、国際協力機構（JICA）を通じて日本政府がサポートしています。JICAの支援は融資の形で開発資金の提供という形で与えられています。MRTの開発援助に与えられているJICAのコミットメントは、¥千二百五十二億三千七百万に設定されている- 、借款契約¥によって説明したが50,019,000,000.-号借款契約で構成されてい IP-536号¥1,869,000,000.-と借款契約に達しました IP-554は¥48,150,000,000.-に達しMRTの実装の両方中央政府、ジャカルタの州政府とPTのレベルで、複数の機関が関与します。MRTジャカルタ。したがって、必要な予算の書類は、プログラムの名前と異なるの活動ではなく、同じ出力、MRTの建設をこれらの機関が関与する。貸付資金は、ジャカルタの州政府にJICA diterushibahkan政府に受信されています。それに関連付けられている予算ドキュメント（予算）は財務省、財政収支、財政総局総局および能力開発であり、サブ地域補助金総局、プログラムの名前とその活動はに補助金として活動子会社ローンおよび/またはグラントLNと管理プログラムグラント状態です地方政府。実施機関は、鉄道総局であるジャカルタの政府、実施機関として、名前の作業プログラムへの参加の下で開発活動財政管理委員会および公共財（BPKAD）ジャカルタのMRTの予算執行上のドキュメントを入れて、予算の収入と支出として記録されますジャカルタの資本（金融/投資）政府PTに。MRTジャカルタ。また、予算執行MRTジャカルタの文書はまた、アクティビティの名前、MRTジャカルタ、のための経営コンサルティングサービスで、プログラム名、開発計画、インフラ市による直接支出としてBAPPEDAジャカルタに配置されている実施機関、任命したとしてジャカルタ州政府PT。MRTは、MRTジャカルタの開発プログラムを実施し、サブとして、次のようにローンの概略では、説明することができます：