Menurut satu atau lebih perwujudan

Menurut satu atau lebih perwujudan dari invensi ini, disediakan metode sakarifikasi biomassa lignoselulosa, dan dengan demikian biaya pabrikasi dapat dikurangi dibandingkan dengan proses perlakuan awal konvensional menggunakan bahan kimia alkali. Juga, karena proses pencucian dan netralisasi biomassa perlakuan awal adalah tidak perlu, masalah ekonomis dan lingkungan yang ditimbulkan oleh pengolahan air limbah yang dihasilkan setelah proses netralisasi dapat dikurangi. Selain itu, biaya larutan bufer dapat dikurangi karena digunakan larutan pengencer asam sitrat 1M dari pada larutan bufer sitrat yang umumnya digunakan dalam sakarifikasi enzimatik.

結果 (日本語) 1:

1 つ以上の発明の実施形態によると、sakarifikasi メソッド lignoselulosa バイオマスと製造コストを削減できる提供と比較されますアルカリ化学薬品を使用して従来の初期治療プロセス。また、溶脱とバイオマスの治療の中和、不必要だったので廃水処理によってもたらされる経済と環境の問題後に生成中和過程を削減することができます。コストを削減することができますさらに、バッファーによるソリューションはクエン酸酵素 sakarifikasi で一般的に使用される希釈剤ソリューション クエン酸バッファーの 1 m のソリューションを使用します。

結果 (日本語) 2:

本発明の一以上の実施態様においては、リグノセルロース系バイオマスの糖化方法が提供されるので、製造コストがアルカリ剤を用いた従来の前処理プロセスと比較して減少させることができる。また、浸出による中和処理バイオマスの前処理が不要であると、中和処理後に生成された廃水処理に起因する経済的および環境的問題を軽減することができる。緩衝液は、一般的に酵素糖化に使用されるクエン酸緩衝液中の1Mクエン酸の希釈溶液を使用したので、また、コストを低減することができる。