Sebelumnya saya Ucapakan terima kas

Sebelumnya saya Ucapakan terima kasih atas bantuannya selama ini dan saya mau menanggapi tentang pertanyaan Ibu mengenai komitmen PT.Masa Indah mau menggunakan TOP dari PT.ASI ( 12 hr dari barang tiba ), pertanyaan ini saya juga kurang mengerti maksudnya ibu apa? Karena hasil meeting di Jakarta HO memang ada rencana kami mau ada perjanjian dengan PT.Masa Indah agar tidak menggunakan Fasilitas pembayaran dari BII tetapi pakai fasilitas dengan PT. ASI yaitu 12 hr dari barang tiba tetapi ini kan kami baru mau bicarakan dengan pihak PT. Masa Indah dan masalah ini tidak segampang Ibu kira kita harus ada perjanjian dan sekarang ini kami lagi proses negosiasi dengan PT. Masa Indah dan juga kami baru minta pendapat dari bag. Legal dan kebetulan sudah ada hasilnya yang mana pihak masa Indah mau ikut saran kita jadi mengapa Ibu Lenni bisa menanyakan hal ini apakah tidak ada penjelasan dari atasannya atau bagaimana, kalau masalah yang Ibu tanyakan itu baru mau kita proses dan kami juga belum laporkan kepada atasan kami tentang hasil pertemuan dengan pihak PT.Masa Indah pada hari ini kok tiba-2 ada pertanyaan dari Ibu mengenai hal yang belum kita putuskan tetapi ibu sudah tanyakan kepada Bp.Rusdi.

Untuk masalah PT.Masa Indah ini kami lagi sedang perbaiki dan kami yakin pasti akan ada perbaikan karena kami sudah sama-2 komitmen tentang masalah pembayaran tidak akan ada masalah lagi di kemudian hari tetapi semua itu ada prosesnya dan proses itu ada kaitannya dengan bagian lain jadi apa yang saya sampaikan dalam Email kemarin ini itu kan baru wacana atau rencana tetapi Ibu Lenni jangan kawatir kami akan usahakan sesuai dengan komitment kami.

Jadi untuk Masalah PT.Masa Indah ini untuk ibu Lenni tolong sabar dulu saya juga perlu lapor pada atasan dulu dan diskusikan dengan bagian lain yang ada kaitannya.

Demikan tanggapan kami dan mohon maaf kalau ada kata-2 yang kurang cocok, sekali lagi terima kasih atas bantuannya selam ini.

結果 (日本語) 2:

以前は（財の12時間が到着した）私は、これまでのご協力に感謝いたしをucapakanと私は美しい母がPT.ASIのTOPを使用するPT.Masaのコミットメントに関する質問に応答する、この質問は、私はまた、彼はお母さんが何を意味するのか理解できないのですか？ジャカルタHOでの会議の結果は何の計画ではなかったので、私たちは、PTと支払いBIIから施設が、使い捨ての機能を使用しないためにPT.Masaインダとのあらゆる契約をしたいです。ASIは到着した商品の12時間であるが、それは我々だけでPTと話をしたいです。母は私たちが何の合意を持っていないし、今、私たちは再び、PTと交渉していると思いますように美しい未来と、この問題は、簡単ではありません。美しい期間は、また、私たちは袋の意見をお願いします。そこに彼の上司の何の説明がされていない場合、または偶然法律とは、すでに期間インダーたちはなぜさんLenniがこれを頼むことができるアドバイスに従うことになるの結果であるか、もし夫人が私たちのプロセスには、約それを尋ねると、我々はまた、私たちの上司に報告されていない問題この日、なぜ突然2の美しいPT.Masaとの会談の結果に我々は決めていないことについて母のない質問はありませんが、母はBp.Rusdiに頼まれました。この美しいPT.Masaの問題のために我々は再び正しかったと我々は、彼らがよ確信していますそこに私たちが将来再び問題になりません支払問題に関する第2回コミットメントに既にあるので、改善することが、それはすべてのプロセスであり、プロセスは、私が唯一の談話や計画だった昨日のメールで言うので、他の部分にリンクされてますが、 Lenni母親は、我々のコミットメントに従ってしようとします。心配しないでください私も最初の上司に報告し、他の関連部品と議論する必要が前に待機してください母親Lenniのためのこの美しいPT.Masaの問題のようにします。私たちの応答をDemikan、そこにあれば謝罪しますワード2は再びあなたの助けこのダイビングをありがとうございました、あまり適していません。