Terlampir adalah revisi penawaran h

Terlampir adalah revisi penawaran harga sesuai dengan kesepakatan dengan Idaka Indonesia (Mr. Adi)
Format masih dalam bentuk JPY,
Akan kami kirimkan penawaran dalam bentuk IDR sesuai dengan permintaan bapak, jika rate JPY-IDR sudah disepakati bersama (IDAKA-DENSO)
Mohon dipertimbangkan.

結果 (日本語) 1:

インドネシアidaka（ミスターADI）との合意に基づいて改訂された買付価格がある添付
フォーマット形式円のままで、
レートIDR円が合意されている場合、我々は、依頼フォームからIDR父に従ってオファーを提出する（idaka-デンソー）
ご検討ください。

結果 (日本語) 2:

見積インドネシア井高 （Adi 氏） との契約に従い添付です
形式は円の形でまだ
円米ドルのレート （井高デンソー） に同意した既に引用は、父の要求に従い IDR の形式で送信されます

を検討してください。