Biomassa, yang meliputi biomassa li

Biomassa, yang meliputi biomassa limbah, digasifikasi melalui suatu proses dimana biomassa pertama dikarbonisasi, dan arang dan gas pirolisa dari karboniser masing-masing diumpankan ke bagian gasifikasi bersuhu-tinggi dan bagian pembentuk-kembali gas pada gasifier dua-ingkat. Zat gasifikasi diumpankan secara kontinyu ke bagian gasifikasi, dan diumpankan secara sebentar-sebentar ke pembentuk-kembali gas, untuk mempertahankan suhu yang diperlukan untuk menghindari pembentukan ter dalam tingkat pembentuk-kembali gas. Ruang karbonisasi berjumlah banyak dioperasikan secara bergantian. Ketika alat karbonisasi/gasifikasi digunakan untuk memberikan bahan bakar ke perangkat generator tenaga listrik, panas buangan dari pabrik tenaga generator diumpankan kembali ke karboniser, dan dapat ditambah oleh penukaran panas dari gas yang dialirkan ke pabrik tenaga generator dari saluran-keluar gasifier.

結果 (日本語) 1:

場所最初に炭酸は、プロセスと karboniser それぞれのバイオマス木炭、ガスの熱分解による digasifikasi などのバイオマス廃棄物系バイオマス高温ガスとガス形成ガス 2 ingkat 背面部に与えられます。物質のガス化、ガス化に継続的に供給し、シェーパ リターン ガスのレベルにテルの形成を避けるために必要な温度を維持するために、シェーパ バック ガスに断続的に供給されます。炭化交互運営の領域多く。乾留ガス化ツール使用される電力の発電機に燃料を補給する廃棄物発電機の熱発電所 karboniser にフィードバックされ、ガス化炉出口チャンネルをストリーミング ガス発電工場からの熱を交換することによって拡張することができます。

結果 (日本語) 2:

廃棄物系バイオマスは、最初に炭化させる工程を経てガス化バイオマス、木炭、それぞれ高温ガスに供給karboniserのガスの熱分解及びガス化炉バック二ingkat内のガスの一部を形成するを含むバイオマス。ガス化剤は、連続的にガス化部に供給し、再形成ガスの割合でタールの形成を回避するために必要な温度を維持するために、再形成ガスに断続的に供給される。多数の炭化室を交互に動作。ツール炭化/ガス化発電機に燃料を送達するために使用される場合、発電所の廃熱発生器から戻っkarboniserに供給され、ガス化装置の流路出口の発電所の発電機に供給されるガスの熱交換により補うことができる。