Pihak A menerima order pemesanan PK

Pihak A menerima order pemesanan PKS produk terkait dari customer pihak A dengan cara L/C. Pihak A mengirimkan sejumlah biaya ekspor PKS ke rekening bank yang ditunjuk oleh pihak B berdasarkan Perjanjian ekspor PKS antara pihak A dan pihak B serta INVOICE yang ditentukan di rapat oleh kedua belah pihak terlebih dahulu.

結果 (日本語) 1:

顧客からの注文、注文関連製品、MCC l/c。 パーティ A 送信パーティ A 間 MCC に基づいて契約 B 輸出締約国によって指定された銀行口座に料金をエクスポート MCC の数の方法で A をパーティしパーティ B だけでなく両方の党によって会議の請求書が事前に指定された受信パーティします。

結果 (日本語) 2:

甲は、L / Cの手段で顧客側AにMCC関連製品をご注文の順序を受け取る 甲は事前に両当事者による会合で指定されたMCCの輸出Aと当事者BとINVOICEとの間の協定に基づき、乙が指定した銀行口座へMCCの輸出コストを送信します。