PT MANDOM INDONESIA TBK CAPAI TARGE

PT MANDOM INDONESIA TBK CAPAI TARGET 2014



Tahun 2014 merupakan tahun yang cukup menantang bagi dunia industri, tak terkecuali bagi Mandom Indonesia. Namun demikian, di tahun 2014 Mandom Indonesia berhasil mencapai target tahunannya, yaitu penjualan yang tumbuh double digit. Tercatat hingga 31 Desember 2014 Mandom Indonesia mencatatkan penjualan sebesar Rp 2,3 triliun atau tumbuh 13,8% dibandingkan tahun sebelumnya.

Pertumbuhan ini didorong oleh penjualan domestik maupun ekspor yang masing-masing tumbuh double digit. Penjualan domestik tercatat sebesar Rp 1,6 triliun atau tumbuh 10,2% , sedangkan ekspor tercatat sebesar Rp 702 miliar atau tumbuh 21,8% dibandingkan tahun sebelumnya. Sementara itu laba bersih tercatat sebesar Rp 174 miliar atau tumbuh 8,7% dibandingkan tahun sebelumnya.

Saat ini, proses pembangunan kantor dan pabrik baru yang berlokasi di Kawasan Industri MM2100, Bekasi, Jawa Barat sudah dalam tahap penyelesaian. Proses relokasi akan dimulai pada kuartal pertama 2015 dan akan membutuhkan waktu selama 2 hingga 3 bulan. Pembangunan pabrik baru tersebut diharapkan dapat mendukung target penjualan Mandom Indonesia di tahun 2016 yang ditargetkan sebesar Rp 3 triliun.

Untuk keterangan lebih lanjut hubungi :
Alia Dewi (Corporate Secretary PT Mandom Indonesia Tbk)

結果 (日本語) 1:

達成目標の 2014 年までの PT マンダム インドネシア TBK2014 は、工業化された世界、マンダム インドネシア例外なしの非常に困難な年です。それにもかかわらず、インドネシアでは 2014年マンダム年次目標を達成する管理、すなわち売り上げ高は二桁。マンダム インドネシアまで 2014 年 12 月 31 日に記録された Rp 2 兆 3000 億の売り上げを記録した前年比 13.8% によって育ったか。この成長は輸出によって駆動され、二桁国内販売は増加しました。国内販売は Rp 1 兆 6000 億で録音された輸出 Rp 7020 億で録音された一方 10.2% 増加した、またはパリから育ったまたは前年比 21.8%。Rp 1740 億の純利益を記録または前年比 8.7 ％ 増加しました。現在、新しい工場やオフィス構築の過程にある国 MM2100 工業地帯、ブカシ、完了の段階で既に西ジャワ。2015 年の第 1 四半期の移転プロセスが開始され、過去 2 〜 3ヶ月の時間がかかります。新工場の建設に販売をサポートする予定です 2016年マンダム インドネシアでターゲット ターゲット Rp 3 兆。詳細の問い合わせ先。アリア女神 (企業秘書 PT マンダム インドネシア Tbk）

結果 (日本語) 2:

マンダムインドネシアTBK PT目標を達成する2014 2014は、マンダムインドネシアのために、業界のために少なくとも厳しい年ではなかった。しかし、2014年に、マンダムインドネシアは、毎年恒例の目標、すなわち二桁の売上成長を達成しました。2014年12月31日マンダムインドネシアまで、前年比13.8％増、ルピア2300000000000の売上を記録した。録画この成長は、それぞれが二桁成長した国内及び輸出販売によるものであった。輸出は前年比21.8％の成長、ドル7020億に立っている間、国内売上高は、最大10.2％、ルピア1600000000000に達した。一方、当期純利益はルピア1740億または前年に比べ8.7％の増加となりました。現在では、新しいオフィスと工場の建設は、MM2100工業団地、ブカシ、すでに完了した段階で西ジャワに位置しています。移転プロセスは、2015年第1四半期に開始され、限り、2から3ヶ月かかります。新工場の建設をRP 3000000000000をターゲットにした2016年に売上目標マンダムインドネシアをサポートすることが期待される。より多くの情報接触の場合：アリア女神（PTマンダムインドネシアTbkのコーポレート·セクレタリー）