Terima kasih sudah mengirimkan emai

Terima kasih sudah mengirimkan email kepada kami.

Mohon maaf atas keterlambatan merespon email dan ketidaknyamannya yang terjadi. Menanggapi email yang Bapak/Ibu kirimkan, berdasarkan data base kami untuk pengurangan 1 dekoder telah diproses dan teknisi akan datang untuk ambil perangkat pada tanggal 02/06/2016 jam Anytime.

Selanjutnya Bapak/Ibu dapat membalas email ini atau menghubungi kami kembali di nomor 1500 595 (PSTN) atau 021-2559 6595(Selular),jika masih memiliki pertanyaan atau permintaan bantuan teknis lainnya.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.

結果 (日本語) 1:

メールをお送りいただきありがとうございます。メールと発生する ketidaknyamannya への応答の遅れのため申し訳ありません。お父さん・お母さんのメール送信への対応、基づく低減のため私達のデータベースに 1 デコーダーが処理され、技術者が 2016/02/06 時間いつでもデバイスを取るに来る。次父/母は、このメールに返信したり、まだご質問やその他の技術援助のための要求がある場合 (PSTN) 1500年 595 の番号に当社または 021-2355 6595 (モバイル) に連絡することができます。このような情報を渡すことができます、彼の注意をありがとうと言えます。

結果 (日本語) 2:

。あなたは私たちにメールを送信していただきありがとうございます私たちは起こった電子メールやketidaknyamannyaへの対応が遅れて申し訳ありません。氏/女史ポストは、1デコーダの削減のための私達のデータベースに基づいて処理されており、技術者は2016年6月2日いつでも時間につかむために来るメールに応え続い氏/ Msがこのメールへの返信または数1500に戻って私たちを呼び出すことができます595（PSTN）または021から2559 6595（モバイル）、彼らは任意の質問を持っているか、他の技術支援を要求した場合。このような情報は、我々はあなたに感謝注目を集めるため、搬送することができます。