- テキスト
- 歴史
Untuk penawaran harga, minggu depan
Untuk penawaran harga, minggu depan hari senin saya akan ajukan permohonan ke Mr. Yohei.
Sebelumnya saya ingin beberapa konfirmasi :
1. Penawaran harga tersebut dengan mata uang USD ?
2. Ceramic Doctor Blade kita memberikan sample untuk trial dengan 2 Type :
• K Ceramic – E – TR 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
• K Ceramic HQ – E – SS 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
Dari kedua type diatas, yang mana dibutuhkan oleh Pak Irwan.
Mengenai laporan arus kas tersebut saya sudah menanyakan ke Pak. Inaba,
dan laporan tersebut di kirim ke alamat email Pak. Inaba dibawah ini:
fs_soumu@fuji-shoko.co.jp
Demikian, terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.
Best Regards,
Taufik Hidayatna
0/5000
価格の引用では、来週の月曜日私を適用する洋平氏に。以前、私はいくつかの確認をご希望：1. 見積通貨米ドルですか？2. セラミック ドクターブレード我々 2 種類と試用版のサンプルを提供する:• K セラミック-E-TR 1380 型 (ツイン刃)厚さ 0.15 mm × 幅 50 mmラメラ ヒント 1、3 mmラメラ幅 80 μ• K セラミック HQ-E-SS 1380 型 (ツイン刃)厚さ 0.15 mm × 幅 50 mmラメラ ヒント 1、3 mmラメラ幅 80 μ氏 Irwan によって必要とされるが、上記の 2 番目のタイプ。キャッシュ フロー計算書について私はすでに稲葉氏にお問い合わせください。e メール アドレス パック。 稲葉下に送信に関する報告書:fs_soumu@fuji-shoko.co.jpので、ご注意とご協力ありがとうございます。よろしくお願いいたしますタウフィック Hidayatna
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Untuk penawaran harga, minggu depan hari senin saya akan ajukan permohonan ke Mr. Yohei.
Sebelumnya saya ingin beberapa konfirmasi :
1. Penawaran harga tersebut dengan mata uang USD ?
2. Ceramic Doctor Blade kita memberikan sample untuk trial dengan 2 Type :
• K Ceramic – E – TR 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
• K Ceramic HQ – E – SS 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
Dari kedua type diatas, yang mana dibutuhkan oleh Pak Irwan.
Mengenai laporan arus kas tersebut saya sudah menanyakan ke Pak. Inaba,
dan laporan tersebut di kirim ke alamat email Pak. Inaba dibawah ini:
fs_soumu@fuji-shoko.co.jp
Demikian, terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.
Best Regards,
Taufik Hidayatna
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
