Untuk penawaran harga, minggu depan hari senin saya akan ajukan permohonan ke Mr. Yohei.
Sebelumnya saya ingin beberapa konfirmasi :
1. Penawaran harga tersebut dengan mata uang USD ?
2. Ceramic Doctor Blade kita memberikan sample untuk trial dengan 2 Type :
• K Ceramic – E – TR 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
• K Ceramic HQ – E – SS 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
Dari kedua type diatas, yang mana dibutuhkan oleh Pak Irwan.
Mengenai laporan arus kas tersebut saya sudah menanyakan ke Pak. Inaba,
dan laporan tersebut di kirim ke alamat email Pak. Inaba dibawah ini:
fs_soumu@fuji-shoko.co.jp
Demikian, terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.
Best Regards,
Taufik Hidayatna
Untuk penawaran harga, minggu depan hari senin saya akan ajukan permohonan ke Mr. Yohei.
Sebelumnya saya ingin beberapa konfirmasi :
1. Penawaran harga tersebut dengan mata uang USD ?
2. Ceramic Doctor Blade kita memberikan sample untuk trial dengan 2 Type :
• K Ceramic – E – TR 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
• K Ceramic HQ – E – SS 1380 Type ( Twin Edge )
Thickness 0.15 mm x Width 50 mm
Lamella tip 1,3mm
Lamella Width 80μ
Dari kedua type diatas, yang mana dibutuhkan oleh Pak Irwan.
Mengenai laporan arus kas tersebut saya sudah menanyakan ke Pak. Inaba,
dan laporan tersebut di kirim ke alamat email Pak. Inaba dibawah ini:
fs_soumu@fuji-shoko.co.jp
Demikian, terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.
Best Regards,
Taufik Hidayatna
翻訳されて、しばらくお待ちください..