Metrotvnews.com, Papua: Sebanyak 18

Metrotvnews.com, Papua: Sebanyak 18 penerbangan di Bandar Udara Mopah, Merauke, Papua, dibatalkan hari ini, 1 Agustus, akibat abu vulkanis Gunung Berapi Manam di Papua Nugini. Hanya dua penerbangan yang bisa mendarat di Bandara Mopah hari ini.

Belasan penerbangan yang dibatalkan itu adalah penerbangan perintis ke pesisir Merauke. Sementara dua penerbangan yang bisa mendarat di Bandara Mopah yakni pesawat Garuda Indoensia dan Lion Air yang sudah terbang dari Bandara Sentani, Jayapura. Dua penerbangan itu diperkirakan akan tiba sekitar pukul 14.00 WIT di Bandara Mopah, Merauke.

"Sejak pukul 10 pagi tadi bandara sudah kami buka, Sriwijaya gagal tidak jadi terbang ke Merauke, jadi yang akan terbang, Garuda dan Lion, yang di perkirakan tiba di Merauke sekitar pukul dua siang," kata Kepala Bandara Mopah, Asri Santosa, saat dihubungi Metro TV di Merauke, Papua, Sabtu (1/8/2015).


(Foto: Calon penumpang disarankan pulang dan akan dihubungi pihak Bandara Mopah, Merauke, untuk jadwa penerbangan esok/Metro TV_Ricardo Hutahaean)
Pihak Bandara Mopah pun mengumumkan pembatalan penerbangan ini melalui pengeras suara. Akibatnya penumpang yang menumpuk di ruang tunggu bandara disarankan pulang dan akan dihubungi untuk jadwal penerbangan esok.

"Ya jelas penumpang tadi kita sudah umumkan kembali jam 12 siang. Tapi Sriwijaya Air gagal, tidak jadi terbang ke Merauke," ujar Santosa.
TTD

結果 (日本語) 1:

Metrotvnews.com、パプア: 18 として多くの Merauke、パプア、パプア ニューギニアの Manam の火山の火山灰のため今日では、8 月 1 日をキャンセルのモパ空港でフライトします。今日モパ空港に着陸することができますだけの 2 便。1 ダースのフライトがキャンセルされた Merauke 海岸への先駆的な航空券です。2 つのフライト中にはモパ空港ガルーダ ・ インドネシア航空航空機すなわち、すでに仙谷空港、ジャヤプラから飛んでライオン航空で上陸できます。2 便は Merauke のモパ空港で約 2時 00分 CDT に到着する予定だった。モパ空港、メトロ TV Merauke、パプア、土曜日に連絡中のアスリ サントーサの頭は言った「10 今朝私たちの空港を開き、以来スリウィジャヤ失敗しないそうではないので、それは飛ぶことが、ガルーダとの見積もり Merauke に到着午後約 2、ライオン Merauke、飛んで」(2015/01/08)。(写真: 将来の乗客は家に帰るとお勧めパーティー モパ空港、jadwa 明日/メトロ TV_Ricardo Hutahaean Merauke 行きに連絡)モパ空港は、スピーカーを通してパーティーのキャンセルを発表しました。結果として乗客はホームをお勧めします空港ラウンジで積み上げ、明日のフライトのスケジュールをご連絡いたします。「はい、明らかに乗客最後我々 はすでにバック 12 を発表。しかし、スリウィジャヤ航空が失敗すると、Merauke に飛んでいない"サントーサと述べた。トリニダード トバゴ ドル

結果 (日本語) 2:

Metrotvnews.com、パプア：Mopah空港メラウケ、パプア、18便の合計は、8月1日、今日火山灰パプアニューギニア火山Manamによるキャンセルされました。空港Mopahに着陸することができる唯一の2便は、今日。フライトの数十は、メラウケの海岸への航空券を開拓されてキャンセルされました。空港の敷地内に着陸することができます2便はガルーダ面をMopahとライオンエアは既にセンタニ空港、ジャヤプラから飛来しているが。二便がMopah空港、メラウケの周りの午前14時00分CETに到着すると予想される。メラウケに到着すると推定されている「10時以来今朝、我々はすでに空港を開き、スリウィジャヤはそれが飛ぶので、メラウケに飛ぶことはありません失敗し、ガルーダとライオン、 約2時は、「言っサービスMopahの頭、アスリサントーサ、土曜日にメラウケ、パプア、メトロTV接触したとき（2015年8月1日）。（写真：プロスペクティブ乗客は家に帰ることをお勧めしてjadwaのために、サービスMopah、メラウケを連絡させていただきますフライト明日/メトロTV_Ricardo Hutahaean）パーティーMopahサービスも拡声器を通してこのフライトのキャンセルを発表しました。その結果、乗客は空港ラウンジに積まれている家に帰ることをお勧めし、明日のフライトをスケジュールするために接触させること。"まあ、明らかに我々は戻って12正午以前の乗客を発表しました。しかし、スリウィジャヤ航空が失敗し、それはメラウケに飛翔しない、「サントサは言った。TTD