初めてリオが我が家に来た夜は、皆が緊張してしまい、和やかな雰囲気を出せ

初めてリオが我が家に来た夜は、皆が緊張してしまい、和やかな雰囲気を出せなくて。ごめんね
他国の知らない家に来て、言葉も食べ物も違った環境に一人で来たら、不安で一杯だったでしょうね
でも、リオにとって貴重な経験になったと思うし、私達家族も素晴らしい思い出ができました。ありがとう。体に気をつけてサッカー頑張ってね。また日本に帰って来てください。酒井ファミリーより

結果 (日本語) 1:

Rio pertama datang ke rumah saya di malam hari semua orang pergi ketegangan, sebagai suasana damai. MaafLingkungan yang tidak aman untuk datang rumah tidak tahu dari negara lain, kata-kata yang berbeda makanan datang sendiri, dan harus diisiTapi sekarang berpikir adalah pengalaman yang berharga untuk Rio, kami memiliki kenangan besar. Terima kasih. Tubuh berhati-hatilah dan good luck dengan sepak bola. Juga, silakan datang kembali ke Jepang. Dari keluarga Sakai

結果 (日本語) 2:

Malam pertama yang Rio datang ke rumah saya, semua orang akan menjadi gugup, Anda tidak bisa memadamkan suasana damai. Maaf
untuk datang ke rumah yang tidak tahu negara-negara lain, kata-kata juga Jika Anda datang dalam lingkungan juga berbeda dengan yang makanan orang, saya pasti sudah penuh kecemasan
tetapi, untuk berpikir bahwa itu telah menjadi pengalaman berharga bagi Rio, kami keluarga juga kenangan indah Saya mampu. Terima kasih. Good luck dengan sepak bola dan perawatan bagi tubuh. Silakan juga datang kembali ke Jepang. Dari keluarga Sakai