Kepada Yth, Saudara Hiro , Terima k

Kepada Yth,
Saudara Hiro ,

Terima kasih sudah membalas email saya, Tuan Hiro .
Saya sangat senang.

Bahasa Indonesia Tuan sangat bagus,
saya mengerti sekali dengan bahasa yang Tuan gunakan.

Saya memang yang bekerja di Downtown restoran sanur waktu ini,
tetapi saya sudah selesai(I have finished worked at Downtown Restaurant
Sanur).

Semoga saya bisa bertemu dengan Tuan di bulan Agustus.
Saya menunggu kedatangan Tuan Hiro.

結果 (日本語) 1:

親愛に、弟ヒロ


私の電子メール、ホスティングhiroさんへの返信に感謝。
私はとても幸せです。

非常に素晴らしいインドネシアホスト、
私は一度、ホスト言語使用を理解しています。

私はダウンタウンレストランサヌール、この時点で働いていたが、私が行っています

（私はダウンタウンのレストラン
サヌールで働いて終わった）。

私は、8月中のホストと会うことを望んでいる。
私は主ヒロの到着を待っていた。

結果 (日本語) 2:

兄弟ヒロに訴えた

氏ヒロ私の電子メールに返信していただきありがとうございます。
私は非常に満足しています。

インドネシア語のマスターは非常に良いです
マスター使用の言語を理解します。この時間は、ダウンタウンのレストラン サヌールでを働いていた


けど終了 （私は、仕事のダウンタウンのレストランで終えた
サヌール)。

は 8 月のマスター満たすことができる願っています。
私はヒロさんの到着を待っています。