Rumi sanSelamat malam Apa kabar? Sa

Rumi san

Selamat malam
Apa kabar? Saya harap anda dan keluarga semua sehat dan bahagia selalu.
Saya baik-baik saja. おかげさまで元気です。

Mohon maaf, baru bisa membalas email anda, karena selalu pulang kerja malam hari, bulan Agustus tamu rame! おかげで8月忙しいです。

ところで、omong-omong mengenai belajar bahasa indonesia di Bali, itu adalah ide yang bagus.
Tetapi, saya belum ketemu dengan perempuan (女性）yang bisa menemani anda selama belajar bahasa indonrsia di bali. (良ければ。。。）tapi saya sudah ketemu laki-laki (男性）yang bisa menemani anda di bali, dia bekerja di hotel " Disini villa -seminyak " dia banyak punya waktu luang karena dia bekerja 8jam sehari dengan sistem shif (kerja pagi dari jam 07:00am-15:00pm. Kerja sore dari jam 15:00 - 23:00pm. Kerja malam dari jam 23:00pm - 07:00am ). Namanya , Komang Darma. Facebook "komang bali " dia bisa bahasa jepang sedikit dan ingin belajar bahasa jepang . silahkan di cek dulu di facebook!

結果 (日本語) 1:

瑠美さんこんばんはお元気ですか。私は、あなたと家族は常に、すべての健康と幸せを願っています。元気です。おかげさまで元気です。申し訳ありませんが、可能性が返信すると、それは常に仕事夜を降りたので、8 月のゲストをやります!おかげで8月忙しいです。ところで。 に関する方法による翻訳がバリ島で英語を学ぶには、良いアイデア。しかし、私はまだ女性に会うために (女性) は言語学習バリ島の indonrsia の中にあなたを伴うことがあります。(良ければ。。。) が、男を満たしている (男性) は、バリであなたを同行することができます、彼はホテル「ヴィラ スミニャックここ"で働いていた彼は 1 日午前中 (12:00-3:00 午後 16:00 から 11:00 に仕事から仕事シフト システム 8jam を動作するため彼は自由な時間多くを持っています。夜勤 23:00-19:00 から)。彼の名前は Komang ダルマ。Facebook「バリ komang"彼は少し日本語ができ、日本語を勉強したいです。Facebook は、まずをチェック!

結果 (日本語) 2:

ルミさんおやすみお元気ですか？私は。あなたとあなたの家族は常にすべての健康で幸せであることを望む私は元気です。とかげさんおまで元気気です。それは常に仕事の夜から家に来るので申し訳ありませんが、唯一の、あなたの電子メールを返信ことができ、ゲストは8月に混雑し！おかげで8月忙しいです。ところで、バリでインドネシアの学習についての方法によって、それは良い考えです。しかし、私は（女性）の女性と会っていないバリでの学習indonrsia中にあなたを同行することができます。（良ければ。彼はSHIFシステムで1日8時間を動作するため、..）が、私はバリであなたを同行することができます男性（男性を）会った、彼は「別荘-seminyakここで、「ホテルで働いていた彼は07の朝の時間から作業（自由な時間がたくさんありました。 。。。。00 AM-15：彼の名前、KomangダルマFacebookは「komangバリ」彼は少し日本語が話せる07:00）と言語を学びたい- - 23時から午後23時午後の作業の夜を00PMは15:00から作業します日本人は、Facebookを利用して最初にチェックしてください！