Selamat malam semuanya, Saya akan

Selamat malam semuanya,

Saya akan menJelaskan kondisi perihal Andela.

Saat ini ada yg membingungkan mengenai Andela,

Seperti yg kami umumkan sebelumnya, mempertimbangkan kondisi Andela yg kurang baik.
Kami tidak mengikutkan menyertakan Andela dalam show teater dan kegiatan lainnya.
Kita tidak mau membebankan fisik dia

Kemaren tibatiba Andela tweet mengatakan bahwa dia sudah bukan lagi member JKT48.
Sebenamya kami sedang dalam tahap apa yg sebaiknya dilakukan kedepannya,
tetapi yg bersangkutan mempost tweet secara pihak tanpa kami ketahui.

Kami akan membicarakan dengan dia dan menyelesaikan masalah

Kami mohon maaf atas kebingungan dan ketidaknyaman yg terjadi

Mohon pengertiannya

結果 (日本語) 1:

こんばんは、すべてAndela 件名の条件を説明します。現在ある謎めいた Andela、について私たちの前の記事の返事のような条件を考慮して、Andela は下手な詩を書いた。我々 は含めないで Andela は、劇場のショー、その他の活動。彼女の身体を充電したくないです。昨日だったと言っている彼は、もはや JKT48 メンバー Andela tibatiba のつぶやき。何が将来的に行う必要がありますの段階で Sebenamyaしかし、返信つぶやき投稿または第三者なし問題の速度我々 は知っています。彼と議論、問題を解決します。私たちは混乱を謝罪し、ketidaknyaman 書いた起こった理解してください。

結果 (日本語) 2:

おやすみ、すべて、私は条件Andelaについて説明します。現在、Andela約謎がある私たちは、考慮条件Andelaがあまり良好であることが以前に発表されたように。我々は含まれていませんAndelaはショーの劇場やその他の活動に含まれています。私たちは彼の物理を課すことをしたくありません昨日突然Andelaのつぶやき。彼はもはやメンバーJKT48あったことを言っていない実際には、我々は将来的に何をすべきかの段階にある、しかし、馬の口のつぶやきは我々なく当事者双方によって投稿は知っている。私たちは彼と一緒に議論し、問題が解決されます私たちは、混乱や不快感のために謝罪を起こった親切に理解