Pasal 31(1) Pemeriksaan dan/atau pe

Pasal 31
(1) Pemeriksaan dan/atau pengujian kehalalan Produk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 30 ayat (1) dilakukan oleh Auditor Halal.
(2) Pemeriksaan terhadap Produk dilakukan di lokasi usaha pada saat proses produksi.
(3) Dalam hal pemeriksaan Produk sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdapat Bahan yang diragukan kehalalannya, dapat dilakukan pengujian di laboratorium.
(4) Dalam pelaksanaan pemeriksaan di lokasi usaha sebagaimana dimaksud pada ayat (2), Pelaku Usaha wajib memberikan informasi kepada Auditor Halal.

Pasal 32
(1) LPH menyerahkan hasil pemeriksaan dan/atau pengujian kehalalan Produk kepada BPJPH.
(2) BPJPH menyampaikan hasil pemeriksaan dan/atau pengujian kehalalan Produk kepada MUI untuk memperoleh penetapan kehalalan Produk.

結果 (英語) 1:

Article 31(1) examination and/or testing the halal Products as referred to in article 30, paragraph (1) was carried out by Auditors Halal.(2) the examination of the product made at the location of the undertaking at the time of the production process.(3) in case the examination of the product referred to in subsection (1) there is a material which is doubtful kehalalannya, testing can be performed in the laboratory.(4) in the implementation of the inspection on site businesses referred to in subsection (2), Businessmen must provide information to the Halal Auditor.Article 32(1) submit the LPH inspection and/or testing the halal products to BPJPH.(2) BPJPH delivered the results of the examination and/or the halal Products to the test in order to obtain MUI halal Product assignment.

結果 (英語) 2:

Article 31
(1) Inspection and / or testing of halal products as referred to in Article 30 paragraph (1) shall be conducted by the Auditor Halal.
(2) Examination of the products made ​​at the business location during the production process.
(3) In the case referred to the examination Products in paragraph (1) there is a halal questionable material, can be tested in the laboratory.
(4) In the implementation of the on-site inspection of the business referred to in paragraph (2), business communities are required to provide information to the Auditor Halal. Article 32 (1) LPH handed results of examinations and / or tests to BPJPH halal products. (2) BPJPH present the results of inspection and / or testing of the MUI halal products to obtain a determination of halal products.