Dalam rangka kesiapan seluruh pihak

Dalam rangka kesiapan seluruh pihak yang terlibat dalam proses pengembangan industri produk alat komunikasi seluler yang berkesinambungan dan upaya menjamin mutu produk alat komunikasi seluler khususnya Telepon Seluler, Komputer Genggam ( Handheld), dan komputer Tablet serta upaya perlindungan terhadap konsumen atas penggunaan produk dimaksud dipandang perlu mengatur pendaftaran atas produk dimaksud. Untuk mencapai tujuan sebagaimana dimaksud perlu menetapkan kewajiban pendaftaran produk Telepon Seluler, Komputer Genggam (Handheld), dan komputer Tablet yang akan diproduk di dalam negeri dan yang akan diimpor dengan menetapkan Peraturan Menteri Perindustrian.

結果 (日本語) 1:

フレームワークでは、モバイル通信機器および携帯電話コミュニケーション ツールの製品品質を保証する継続的な努力の産業の発展過程にかかわるすべての党の準備の特に携帯電話、ハンドヘルド デバイス (ハンドヘルド) タブレット コンピューターと消費者保護への取り組みのために、問題の製品の使用が登録時に表示必要があります問題の製品を設定します。目的を達成する参照携帯電話製品、ハンドヘルド デバイス (ハンドヘルド) および国の diproduk になりますタブレット コンピューターの登録の義務を指定し、産業の大臣の規則を指定してインポートする必要があります。

結果 (日本語) 2:

持続可能な移動体通信機器製品の産業発展のプロセスに関与する全ての関係者の準備のために、製品品質のモバイル通信デバイスを確保し、特に携帯電話、ハンドヘルドコンピュータ（ハンドヘルド）、及びタブレットコンピュータ及び消費者保障問題の製品の使用に対するために必要とみなされるこのような製品の登録。負債の製品登録携帯電話を確立する必要が言及する目的を達成するために、ハンドヘルドコンピュータ（ハンドヘルド）、及び国のdiprodukなり、それは産業大臣の規制を指定することにより、インポートされるタブレットコンピュータ。