Yth Ibu dan Bapak, Semangat untuk m

Yth Ibu dan Bapak,

Semangat untuk melakukan perubahan menuju Indonesia yang lebih baik sangat terasa dalam bincang inspiratif yang diselenggarakan dalam rangka Kick Off program SATU Indonesia Awards 2014, hari Rabu, 5 Maret 2014 di Jakarta.

Astra kembali mencari lima pemuda-pemudi Indonesia yang memiliki semangat sejalan dengan Astra untuk senantiasa berkarya dan memberi manfaat bagi masyarakat luas di bidang: Pendidikan, Lingkungan, Wirausaha, Kesehatan dan Teknologi, sebagai kandidat penerima apresiasi Semangat Astra Terpadu Untuk (SATU) Indonesia Awards 2014 menyusul 20 pemuda-pemudi yang telah terpilih sebelumnya.

Program SATU Indonesia Awards yang telah memasuki tahun kelima ini akan kembali dianugerahkan dalam rangka Hari Sumpah Pemuda yang akan datang. PT Astra International Tbk akan memberikan bantuan dana kegiatan masing-masing senilai Rp 55 juta dan pembinaan kegiatan bagi para penerima apresiasi SATU Indonesia Awards 2014.

Pendaftaran untuk SATU Indonesia Awards 2014 dibuka mulai 5 Maret sampai dengan 5 Agustus 2014. Dengan persyaratan sebagai berikut:
- Berusia maksimal 35 tahun,
- Individu,
- Kegiatan harus orisinal,
- Penggiat/kegiatannya telah berlangsung minimal 2 tahun (khusus kategori Teknologi minimal 1 tahun),
- Belum pernah menerima penghargaan nasional/internasional,
- Belum terliput media nasional,
- Bukan karyawan Grup Astra dan Tempo Media Grup.

Informasi selengkapnya dan pendaftaran dapat dilakukan di www.satu-indonesia.com. Berbagai program lain yang bisa diikuti adalah Sebar SATU Indonesia dan voting pemenang favorit. Sementara itu, perkembangan SATU Indonesia bisa dilihat melalui Facebook Fan Page: Semangat Astra Terpadu dan Twitter: SATU_Indonesia. Tim juri akan melakukan penilaian tentang kegiatan yang dapat membantu dan mengupayakan orang lain untuk bisa menjadi mandiri, dengan memberikan solusi, cara atau alat, bukan sekadar memberikan sumbangan atau donasi yang berdampak sementara.

SATU Indonesia merupakan langkah nyata dari Grup Astra untuk berperan aktif serta memberikan kontribusi meningkatkan kualitas masyarakat Indonesia melalui karsa, cipta dan karya terpadu untuk memberikan nilai tambah bagi kemajuan bangsa Indonesia.

Pada prinsipnya di mana pun instalasi Astra berada, harus memberikan manfaat bagi lingkungan sekitarnya, sesuai dengan butir pertama filosofi Catur Dharma, yaitu “Menjadi Milik yang Bermanfaat bagi Bangsa dan Negara.”





Caption Foto 1:
Kepala BKKBN Republik Indonesia Fasli Jalal sekaligus Juri SATU Indonesia Awards 2014 (kedua kiri) menanyakan proses pembuatan tas hasil daur ulang sampah yang dibuat oleh Penerima Apresiasi SATU Indonesia Awards 2010 “Ratu Sampah Sekolah” asal Bandung Jawa Barat Amilia Agustin (tengah) dalam acara Bincang Inspiratif dan Kick Off SATU Indonesia Awards 2014 yang juga dihadiri Head of Public Relations Division PT Astra International Tbk Yulian Warman (kiri), Head of Environment & Social Responsibility PT Astra International Tbk Riza Deliansyah (kanan) dan Penerima Apresiasi SATU Indonesia Awards 2011 “Melawan Dusta Kusta” asal Pasuruan Jawa Timur Ratna Indah (kedua kanan) (5/3).


Caption Foto 2:
Kepala BKKBN Republik Indonesia Fasli Jalal sekaligus Juri SATU Indonesia Awards 2014 (kedua kiri), Head of Public Relations Division PT Astra International Tbk Yulian Warman (kiri), Head of Environment & Social Responsibility PT Astra International Tbk Riza Deliansyah (kanan) sedang mendengarkan penjelasan dari Penerima Apresiasi SATU Indonesia Awards 2010 “Ratu Sampah Sekolah” asal Bandung Jawa Barat Amilia Agustin (tengah) bersama Penerima Apresiasi SATU Indonesia Awards 2011 “Melawan Dusta Kusta” asal Pasuruan Jawa Timur Ratna Indah (kedua kanan), pada acara Bincang Inspiratif dan Kick Off SATU Indonesia Awards 2014 (5/3).

Regards,
Mita Jasmine
Corporate Communications
PT Astra Graphia Tbk

結果 (日本語) 1:

母と父の指定、

良いインドネシアへの変更を加える精神は心に強く訴えるトークショーを開催順序でキックオフ プログラム 1 つインドネシア賞、2014 年ジャカルタで水曜日 2014 年 3 月 5 日で非常に顕著です。

アストラ 5 若い大人を求めて戻って作業を続けるし、の区域でより広いコミュニティに利点を提供するアストラに沿って精神を持って、インドネシアがある: 教育、環境、健康、および技術感謝受信者アストラ (a) インドネシア賞 2014年のため次の 20 の若い大人は

以前に既に選択しているユニファイド精神の候補として、起業家。これは Sumpah Pemuda の特定の日を返します 5 年目に入っているインドネシア賞 1 つのプログラム。PT Tbk は、救済資金 $ 5500 万とインドネシア賞 2014年の受信者の感謝のための建設活動でそれぞれの活動を提供します。

1 つインドネシア賞 2014 年の登録開始 2014 年 8 月 5 日まで、3 月 5 日開かれました。次の要件を：
-最大 35 歳、
-、
-個々 の活動は、元にする必要があります
-ポップ アーティスト/活動が行われて少なくとも 2 年間 （特殊技術カテゴリー少なくとも 1 年間）、
-国立賞/国際、受けたことがなかった
-しない覆われている、国内メディア グループの従業員ではなく
アストラとその他のメディア グループ。

詳細および登録については、www.satu-indonesia.com で行われることができます。様々 な続くことができる他のプログラムは、インドネシアとのお気に入りの勝者投票の散布図です。一方、インドネシアの開発 Facebook のファンページを見なすことができます： 統合アストラと Twitter の精神: SATU_Indonesia。陪審員のチームを助けるかもしれない活動および自給自足、単にお金や中

に影響を与える寄付を寄付するのではなく、ソリューション、ツールまたは方法を提供することになる他の人を求めているの評価を行います。インドネシアの積極的な役割を再生し、karsa、著作権を通じてインドネシア社会の質の向上に貢献する実際の手順をグループのアストラありインドネシア。 進行中の

アストラのインストールがどこにあっても原則として国に付加価値を提供する統合作業は、周囲の環境の利点を提供する必要があります。チェスのダルマ哲学すなわち、最初の項目によると"に属している国家と国家に有益である」。





1 枚の写真のキャプション：
（左から 2 番目） 1 つインドネシア賞 2014年西 Java Amilia アグスティン バンドンから製造工程で廃棄物のリサイクル バッグ 1 つインドネシア賞 2010「ゴミ箱の学校の女王」の感謝の受信者によって行われた結果を求めている陪審員として BKKBN Fasli ジャラルのインドネシア共和国頭 (中東) ショーで感動的な話とキック オフ、インドネシア賞 2014 また付き添われた公共の頭部門 PT アストラ国際 Tbk ジュリアン Warman (左)& 環境頭社会的責任 PT アストラ国際 Tbk リザ ・ Deliansyah （右） と Pasuruan （右から 2 番目） ラトナ東ジャワのインドネシア賞 2011年"ハンセン病の嘘」に対して起源の受信者の感謝 （5/3)


キャプション写真 2: インドネシア共和国頭 BKKBN の
Fasli ジャラル陪審員 （左から 2 番目）、1 つのインドネシア賞 2014年として頭の広報部門 PT アストラ国際 Tbk ジュリアン Warman (左)& 環境頭社会的責任 PT アストラ国際 Tbk リザ ・ Deliansyah （右） を聞いているインドネシア賞 2010」の女王ゴミ学校「バンドンから西ジャワ Amilia アグスティン (センター) で受信者感謝からの説明インドネシア賞 2011 年の受信者の感謝と共にラトナ （右から 2 番目）、東ジャワで Pasuruan の起源"に対するハンセン病の嘘"感動のことを考えてとキック オフ、インドネシア賞 2014年 （5/3).

よろしく
三田ジャスミン
コーポレートコミュニケーション
PT アストラ Graphia Tbk