Akhirnya tiba juga giliran saya men

Akhirnya tiba juga giliran saya mengucapkan salam perpisahan ini ^^, hari ini, Senin, 3 Februari 2014 saya resmi mengundurkan diri dari PT Astra Graphia Tbk.
Tepat 2 tahun sudah saya berada di sini, dimulai saat saya menjadi karyawan magang kemudian menjalani prakerin (Praktik Kerja Industri) dan akhirnya bekerja full menjadi karyawan Astragraphia yang ditempatkan di posisi admin HRS dengan segudang pekerjaan >.<
Pada kesempatan ini, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Jesus Christ atas rencana indahNya mempertemukan saya dengan perusahaan ini. Tidak lupa saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak yang telah banyak membantu saya selama bekerja di Astragraphia:
- Kepada Jajaran Direksi, atas kesempatan dan kepercayaan yang diberikan kepada saya untuk berkarir dan memperoleh penghidupan dari perusahaan ini, secara khusus untuk Bapak Lukito Dewandaya, Bapak Harry H. Halim, Bapak Arifin Pranoto, Bapak Michael A. Roring atas kebaikan dan arahannya selama saya bekerja
- Kepada atasan saya di HRMS: Pak Hari, Pak Bandi, Bu MinHang, Pak Rody terima kasih banyak atas motivasi, sharing, kerjasama dan kekeluargaannya, banyak pengalaman berharga yang saya dapatkan dari Bapak2 & Ibu
- Kepada team HRMS: Mba Elli (yang selalu ramah dan baik terutama nawarin makanan , Pak Jo yang selalu ngirim gaji saya tepat waktu, Pak Sarvin yang suka saya repotin masalah absensi saya, Pak Pri yang suka berbagi pengalaman terutama di jam-jam lembur, Pak Nur Hendra (sudah pensiun) yang banyak memberi saya kerjaan tapi banyak juga mendidik saya, Pak Agus (sudah pensiun) yang suka minta jatah snack, Pak Bakri dengan claim bensinnya, Mas Roy dengan schedule2 trainingnya, Pak Uung yang helpfull banget membantu saya mengirimkan snack training, Mba Diny & Mba Anita buat ajakan makan siang dan cerita2 serunya, Pak Gerald buat ajaran cari tebengan dan naik kereta lokal dari bekasi, Mas Mardi,Mas Tono & Mba Ria yang sudah sangat membantu meringankan pekerjaan saya selama ini.
- Untuk yang pernah memberi tumpangan saya, Pak Wahyu Dianta, Pak Salimin, Pak Maliki, Pak Didik,Pak Sarvin, terima kasih banyak telah membuat saya hemat ongkos pulang ^^
- Untuk Bapak-Bapak dan Ibu-Ibu Manager di HO yang sudah bersedia saya jadwalkan untuk Duty Manager selama 2 tahun ini, terima kasih banyak untuk kesediaannya meluangkan hari Sabtunya menjalani duty.
- Untuk rekan-rekan sekretaris baik yang di HO ataupun yang di cabang, terlebih untuk almamater Tarki: Bu Nur, Mba Dhipta, Mba Febby, Mba Shinta, Mba Ratu, Mba Merrie, Anggun, terimakasih untuk kerjasama dan keakrabannya, semoga Astragraphia masih membuka kesempatan untuk adik-adik penerus kita ya ^^
- Untuk seluruh rekan-rekan yang secara personal saya kenal baik namun tidak dapat saya sebutkan satu-persatu disini, terima kasih atas support,senyum,sapa dan kebaikan yang mewarnai hari-hari saya.
Dan akhirnya saya melepas tugas saya mengumumkan berita duka >.< ini tugas yang membuat email saya dikenal sekaligus membuat was-was teman-teman, mudah-mudahan kedepannya HRD mempertimbangkan untuk berita bahagia juga ya..
Sekian salam perpisahan dari saya. Akhir kata saya mengucapkan mohon maaf yang sebesar-besarnya apabila perkataan dan tindakan saya dirasa kurang berkenan oleh rekan-rekan sekalian. Terima kasih banyak untuk semua kenangan baik senang & sedih yang telah mengisi 2 tahun perjalanan karir saya disini. Semoga sukses untuk semuanya !!^^
No Goodbye...Just, See ya!!

結果 (日本語) 1:

私は、最終的にも別れ、これは

、今日、2014年2月3日（月曜日）、私は正式にアストラグラフィTbkの辞任と到着した。
丁度2年、私はここにいたターンそれは私がインターンになったときに開始してから（産業労働慣行）をprakerin受け、最終的には管理者の人事の仕事の無数>と位置に配置されたフルAstragraphia働く従業員となった。<
この機会に、私はイエス·キリストが計画の美しさを持って感謝したいと思います私はこの会社と一緒です。特に父親Lukitoため、キャリアのために私に与えられた機会と信頼のために、取締役会にその会社から生計を得る -
：私もAstragraphiaの作業中に私を助けてくれた人たちに感謝したいことを忘れないでくださいdewandaya、父ハリーH。ハリム、アリフィンPranotoの父、父マイケル。私の仕事
用優しさと方向をRoring - HRMSでの私の上司に：デイパック、パックバンディ、BU閔行、RODY SIRが動機、共有、協力とkekeluargaannyaありがとうござい感謝、私は母&bapak2から得る貴重な経験がたくさん
- チームHRMS：いつもフレンドリーで、食べ物が良いです、特にnawarin MBAのエリー（、私に多くの仕事を与えたが、多くはまた私を教育ジョー常に時間に私の給料を送るパック、私はPRIパックは、特に残業の時間に、経験を共有するのが好き、これ私の出席の問題をrepotin sarvinパックしたい、ヌールのヘンドラパック（退役） 、彼のトレーニングで、スナック配給を求めるガソリンを主張するバクリをパック、schedule2をMASロイが好き（退役）PAKアグス、本当に私はスナックのトレーニング、MBAのMBA DINY&アニタランチとcerita2のスリルのための招待状、tebengan教示についてSIRジェラルドの検索やジャカルタから列車に乗って、マルディグラのMAS、減らすのに非常に有益だったMAS遠野&MBAのRIAを送信助けた親切uungパック年間の私の仕事
- 。今までdianta啓示、Saliminパックをパック、私に乗るを与えるためには、マリキをパック、学習者パック、パックsarvinは、あなたに私の質素な運賃ホーム


を作るために多くの感謝 - 2年間、デューティ·マネージャーのための私のスケジュールを準備していたHO Managerでの父親と母親のために、一日を過ごすために意欲のためにどうもありがとうございましたSabtunyaデューティを受け
- 同僚に両方HO秘書やその枝で、特に母校のtarkiの場合：BUのヌール、dhipta MBA、MBAのfebby、MBAの信太、クイーンズMBA、MBAメリー、優雅に、協力と親しみやすさのおかげで、私たちの次のいや


の弟妹のためにもAstragraphiaはまだチャンス - 私は個人的によく知っているすべての同僚にしかし、私は私の日着色挨拶や優しさ、笑顔、ご支援をありがとうございました、ここに1つずつに言及することはできません。
そして最後に、私は>悲しいニュースを発表する私の義務を脱いだ。<の知ら私のメールに一度警戒友達を作る作業を、うまくいけば、将来の検討のためHRD幸せニュースすぎよね..
私から非常に多くのお別れ。私は自分の言葉や行動は、すべてのピア少ない喜んであれば、最終的な単語がやたらと謝罪と言う。ここに私のキャリアの中で2年間を一杯に幸せ&悲しいのすべての良い思い出のためにどうもありがとうございました。すべてに頑張ってください！！


別れのない...ちょうど、じゃあね！

結果 (日本語) 2:

また私の番最後にこれに到着した

お別れをして、今日、月曜日 2014 年 2 月 3 日私は正式に辞任したから、PT アストラ Graphia Tbk
丁度 2 年ここでは、してきた。prakerin （労働慣行） を受けることし、なりました、働く社員 Astragraphia の無数の仕事を管理者が時間の位置に配置されている見習い従業員をなったとき開始 > です。 <
この機会にお礼を言うイエス ・ キリストこの会社を満たすために私の素晴らしい計画を希望。また Astragraphia で私の作品の中にたくさん私を助けた人に感謝したいことを忘れないで:
-取締役の機会と氏 Lukito Dewandaya、氏ハリー h. 氏アリフィン Pranoto ハリム氏はマイケルのために特別にこの会社からのキャリアとゲインは、生計のために私に与えられた信頼にするな。Roring 礼儀と私の仕事の間に彼の指導
-、HRMS を上司に： デイ氏、朴、Bu Bandi 閔行、朴ポニョ動機の多くのおかげで、共有、協力、および kekeluargaannya、貴重な体験 & 母親から得た私は Bapak2
-人事チームに: Elli Mba (は常にフレンドリーでいい食品 nawarin  特に氏 Jo 常に私の給料で送信時間、氏 Sarvin 私 repotin を愛している私の出席の問題、特に多くの仕事を私にくれた氏 Nur ヘンドラ ウイルス (退職する) 超過作業時間の時間で、彼らの経験を共有したい朴 Pri が多くの教養氏 Agus (退職する)、私を主張 bensinnya と氏バクリ、Mas ロイ schedule2 トレーニングと配給スナックを求めるが好きな,その本当に役立つの Uung パックを助けてトレーニング送信スナック、Mba Mba & Diny アニタ呼び出しランチを作成し、叫んだ、氏ジェラルド cerita2 作成教育検索 tebengan とローカル鉄道ブカシ Mas Mardi 遠野 Mas & は使いやすさを本当に手伝いました Mba Ria から私の仕事上に乗るこの
-今まで私を乗せて、朴セリは、朴セリ Salimin Dianta 啓示を。、マリキ氏氏 Syed Sarvin、先生、ありがとう非常に多くは私を作った

省運賃を返す
-父親と母親マネージャー HO の喜んで義務マネージャーの 2 年間、スケジュールにあなたに感謝の非常にいくつかの日 Sabtunya を過ごす彼女の意思を受ける義務を果たす
-同僚、HO または枝の母校の特に長官に: Bu Nur、TarkiFebby Dhipta、Mba Mba、Mba シンタ、mba を取得、Mba 女王メリーモナーク、優雅、keakrabannya とご協力いただきありがとうございます

はい私たちの後継者の Astragraphia の兄弟姉妹のための機会が表示されますうまくいけば、まだ
-すべての私は個人的によく知っているが、個々 の十戒彼ら自身ここでは、お客様のサポートしていただきありがとうございます笑顔を言及できません同僚、サパと良さが私の日を着色する
。最後に私は引っ張った私の任務発表された死亡記事 > ですこのタスクを < 私の電子メールはすぐに友人の不安になります、知られているうまくいけば、将来の人材ニュース幸せも考慮する ya.。
私から別れ。私の最終的な言葉を謝罪し、言葉と行動のすべてのピアにより少ない満足を感じた表現します。すべての良い思い出をそんなにありがとう悲しい & は私のキャリアの 2 年間ここで満足しています。すべてに幸運を ！


ない別れ.ちょうど、ya を参照してください ！