Mohon maaf mengenai New denpyou mel

Mohon maaf mengenai New denpyou melanjutkan pembicaraan kemarin dengan arimbawa san.
Info dari yamanaka san agar denpyou yang lama jangan digunakan lagi untuk mengindari adanya miss
dan order untuk denpyou yang baru sudah ada tanggal 30 jun,dan dapat dipergunakan dari tanggal 1 july.

結果 (日本語) 1:

ごめんね、新しい denpyou は、arimbawa さんと昨日協議を再開します。Mengindari ミスの存在を denpyou 長いがもう使用しないでくださいので、山中さんの情報6 月 30 日既に新しい denpyou の受注し、7 月 1 日から使用することができます。

結果 (日本語) 2:

ニューについては申し訳ありませんがArimbawaさんと昨日の交渉を再開denpyou。
山中さんからの情報があればdenpyouミスを避けるために再使用することはできません
6月30日denpyou既存および新規受注し、7月1日から使用することができます。