Kepada Bapak Radit Yang Terhormat,Selamat pagi pak,Terkiat email yang 翻訳 - Kepada Bapak Radit Yang Terhormat,Selamat pagi pak,Terkiat email yang 日本語言う方法

Kepada Bapak Radit Yang Terhormat,S

Kepada Bapak Radit Yang Terhormat,

Selamat pagi pak,

Terkiat email yang bapak kirimkan sebelumnya, untuk informasi detail zona record dan proses penghapusan zona record MX nitco.co.id akan kami informasikan setelah pihak nissan menyelesaikan administasi terlebih dahulu di sisi biznet.

Kepada Bapak Faizal yang Terhormat,

Selamat pagi pak,

Terkait perpindahan hosting nitco.co.id dari Biznet ke NMI, Mohon bantuannya untuk dapat melengkapi terminasi form terlampir pak lengkap dengan tanda tangan dan cap perusahaan.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak selanjutnya agar kami dapat memproses request yang diinformasikan oleh bapak radit sebelumnya.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11.
Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 1500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Internet + Cable TV services is available in over 67 cities in Java, Bali and Sumatra islands, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for complete city list.

Biznet GIO Cloud is The Newest Generation of Cloud Computing Service, please visit www.biznetgiocloud.com for details.

This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.

From: Raditya Imam Shafar [mailto:i.raditya@ntt.co.id]
Sent: 02 September 2015 17:44
To: M. FAIZAL; Yulistin Isnenni
Cc: Juwita Priyana; HATTORI, TABITO
Subject: Re: Informasi pemindahan domain nitco.co.id dari biznet ke NMI

dear bu yulistin,

perkenalkan saya radit dari NTT Indonesia. saat ini kami membutuhkan informasi untuk :

1. zone record dari domain nitco.co.id
2. apabila ada permintaan untuk merubah dan menghapus MX record untuk di tanggal 12 sept, apakah bisa dilakukan?


terima kasih atas perhatian dan kerja samanya.

Regards,

Raditya Imam Shafar
Account Executive , Corp. Sales Division
NTT Communications Group
PT. NTT Indonesia
Wisma 46 Kota BNI, 5th Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Jakarta 10220, Indonesia
PHONE : +62 21 572 7777 ext : 4083
FAX : +62 21 574 6777
www.id.ntt.com
On 9/2/2015 4:37 PM, M. FAIZAL wrote:
Dear Ibu Yulistin,

Sore Bu,

Dengan email ini kami informasikan bahwa akan ada pemindahan domain nitco.co.id dari biznet ke NMI

Proses pemindahan tersebut akan dilakukan perSeptember ini (Minggu Ke-2)

Dan kami minta supportnya dari sisi Biznet dan selanjutnya akn di koordinasikan dengan Team NTT.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya..


Thanks & Best Regards,
____________________________________
Muhammad FAIZAL (Enji)
Production Control
Information System Support
PT. Nissan Trading Indonesia (NT-ID)
Tel : +62(21) 44-837-323 [Ext. 506]
E-Mail: m.faizal@nissan.co.id

From: Yulistin Isnenni [mailto:yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]
Sent: Monday, April 20, 2015 10:51 AM
To: M. FAIZAL
Cc: inside_sales@biznetnetworks.com; 'premiere care'; Juwita Priyana
Subject: RE: layanan free hosting nitco.co.id

Kepada Bapak Faizal Yang Terhormat,

Selamat Pagi Pak,

Menyambung pembicaraan via telpon sebelumnya, dimana bapak menginformasikan bahwa saat ini bapak sedang registrasi baru untuk layanan dedicated koneksi a.n PT. NISSAN MOTOR INDONESIA. Dan dimana informasinya untuk layanan hosting linux basic nitco.co.id akan tetap bapak gunakan disisi biznet dan layanan tersebut Free dari layanan Dedicated koneksi a.n PT. NISSAN MOTOR INDONESIA.

Mohon bantuannya pak untuk dapat melengkapi service change form yang kami kirimkan sebelumnya, dimana informasinya adalah untuk perubahan Customer Information pak.

Dear Mbak Juwita,

Mohon bantuannya untuk dapat informasi status aktifasi dan SBS untuk PT. NISSAN MOTOR INDONESIA

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11. Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Fiber Jakarta – Yogyakarta is in operation, Network from Solo – Bali is under construction and will be ready by May 2015, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for city list.


This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.

From: Yulistin Isnenni [mailto:yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]
Sent: 20 April 2015 10:25
To: 'RETNO.H@NISSAN.CO.ID'; 'm.faizal@nissan.co.id'; '[PCC] - Ine Marlina'
Cc: inside_sales@biznetnetworks.com; 'premiere care' (premiere_care@biznetnetworks.com)
Subject: layanan free hosting nitco.co.id

Kepada Pelanggan Yang Terhormat,

Selamat Pagi,

Dengan email ini kami informasikan dikarenakan layanan dedicated a.n PT. NISSAN TRADING INDONESIA dengan CID: 15859 sudah terminate di sisi biznet sejak juni 2014, maka untuk layanan free hosting nitco.co.id yang ada di sisi biznet akan ikut terminate. Namun jika bapak ingin tetap menggunakan layanan hosting nitco.co.id disisi biznet maka untuk layanan tersebut akan menjadi berbayar.

Berikut informasi detail biayanya :

Biaya Tahunan Shared Web Hosting linux Basic Rp. 1.200.000,- (belum ppn 10%)

Jika bapak/ibu setuju, silahkan untuk dapat melengkapi service change terlampir.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak/ibu paling lambat hari jum’at tanggal 24 April 2015, jika kami tidak mendapatkan update dari sisi bapak/ibu, dengan berat hari maka layanan hosting akan kami disable. Namun jika bapak/ibu tidak akan menggunakan layanan hosting di sisi biznet silahkan untuk dapat melengkapi terminasi form terlampir.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak/ibu selanjutnya.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11. Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Fiber Jakarta – Yogyakarta is in operation, Network from Solo – Bali is under construction and will be ready by May 2015, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for city list.


This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.


0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
父の愛する Raditおはようございます、先生メール氏 Terkiat 提出以前では、詳細情報ゾーン レコードと MX レコードのゾーン除去プロセスおって側 administasi の完了最初党日産 nitco.co.id お知らせいたします。親愛なる氏 Faizal におはようございます、先生NMI におっての nitco.co.id 転送をホスト関連、終端形囲まれたパックを完了するためのヘルプが署名し、会社のスタンプを完成させてください。我々 はあなたの要求を処理できるように、我々 は次の父の側から確認を待つ前に Mr radit で通知されます。このような情報に、ご注目とご協力いただきありがとうございます渡すことはできます。よろしくお願いいたしますYulistin 私。管理ホスト-----------------------------------------------------------スープラ pt. Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク)Midplaza 2、8 階。Jl。 Jend。スディルマン Kav 10-11。10220-インドネシア ・ ジャカルタ。電話番号: + 62-21-57998888 Fax: + 62-21-5700580おって Web 1500988 を呼び出す: www.biznetnetworks.com-----------------------------------------------------------おって、テレコミュニケーションおよび他の先進国とインドネシアのデジタルのギャップを減らすために近代的なインフラを構築するためのコミットメントとのマルチ メディア ビジネスに焦点を当てて会社です。定時を所有し、運営インドネシアの最も先進的な繊維光学ネットワーク全国最大規模のデータ センター設備です。おってインターネット + ケーブル テレビ サービスは、Java、バリ島、スマトラ島の 70 以上の都市で利用可能な完全な都市のリストの http://www.biznetnetworks.com/fiber をご覧ください。おって GIO クラウドは、最新世代のクラウド ・ コンピューティング ・ サービスを詳細については www.biznetgiocloud.com を参照してください。このメッセージのすべての添付ファイルがそれを受信する権限を有する者に対してのみ、規定に従ってこの情報の機密性や PT. スープラ Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク) のポリシーを維持する必要があります受信者です。このメッセージを受信する権限を有する者でない場合必要がありますあなたのシステムから削除してすべての材料またはすべてのコピーとともにこの情報から得られる情報を破壊するし、すぐに送信者に通知します。注意してくださいまた、開示、コピー、問題およびこの情報に基づいて他のアクションは禁止されており、法の規則に違反する可能性があります。Raditya 司祭 Shafar から: [mailto: i.raditya@ntt.co.id]送信日時: 2015 年 9 月 2 日 17:44 にM. FAIZAL;Yulistin IsnenniCc: ジュワータ Priyana;服部、大伴旅人件名: Re: NMI へドメイン転送情報 nitco.co.id おっての親愛なる夫人 yulistinNTT インドネシアから radit を紹介します。現在情報が必要です。1. ドメイン nitco.co.id からのゾーン レコード2 修正および 9 月 12 の MX レコードを削除する必要がある場合、行うことができるか。ご注意とご協力いただきありがとうございます。に関しては、Raditya 司祭 Shafar(株) 営業部アカウント エグゼクティブNTT コミュニケーションズ グループピーティー NTT インドネシアウィスマ 46、コタ BNI 5 階Jl。 Jend。スディルマン Kav。1 ジャカルタ インドネシア 10220電話番号: + 62 21 570 7777 内線: 4083Fax: + 62 21 570 6777www.id.ntt.com[2015/09/02 16:37、m. FAIZAL 書いた。Yulistin の親愛なる母午後の奥様このメールでお知らせ NMI への定時のドメイン nitco.co.id の移転があること除去プロセスは、perSeptember (第 2 週) になりますおって、従って次のチームと koordinasikan の supportnya をお願いします。このような情報に、ご注目とご協力いただきありがとうございます渡すことはできます。ありがとうございます & よろしく、____________________________________ ムハンマド FAIZAL (エンジ 2 本)生産管理情報システム サポートインドネシア (NT ID) を取引 Pt 日産Tel: + 62 (21) 44-837-323 [内線 506]電子メール: m.faizal@nissan.co.idYulistin Isnenni: [mailto: yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]送信日時: 月曜日 2015 年 4 月 20 日 10:51 でM. FAIZAL するには:Cc: inside_sales@biznetnetworks.com;' プレミア ケア ';ジュワータ Priyana件名: RE: nitco.co.id 無料ホスティング サービスミスター Faizal 親愛なるにおはようあなた、電話会話以前に、氏がサービスの新規登録の現在の父が専用であることを通知して接続接続 a. n PT 日産モーター インドネシア。無料サービスの横にある使用の父とおって専用の接続 a. n PT 日産モーター インドネシアの linux の基本的なホスティング サービス nitco.co.id の情報が残ります。サービスを完了することができるためにパックのヘルプは、我々 は、情報が顧客情報パックを変更する前に、送信フォームを変更してください。親愛なる Mbak ジュワータ活性化 PT 日産モーター インドネシアに SBS のステータス情報を取得する助けてください。このような情報に、ご注目とご協力いただきありがとうございます渡すことはできます。よろしくお願いいたしますYulistin 私。管理ホスト-----------------------------------------------------------スープラ pt. Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク)Midplaza 2、8 階。Jl。 Jend。スディルマン Kav 10-11。10220-インドネシア ・ ジャカルタ。電話番号: + 62-21-57998888 Fax: + 62-21-5700580おって Web 500988 を呼び出す: www.biznetnetworks.com-----------------------------------------------------------おって、テレコミュニケーションおよび他の先進国とインドネシアのデジタルのギャップを減らすために近代的なインフラを構築するためのコミットメントとのマルチ メディア ビジネスに焦点を当てて会社です。定時を所有し、運営インドネシアの最も先進的な繊維光学ネットワーク全国最大規模のデータ センター設備です。おって繊維ジャカルタ-ジョグ ジャカルタは、操作、ソロからネットワーク-バリ島が建設中であり、2015 年 5 月の準備、都市一覧については http://www.biznetnetworks.com/fiber を参照してくださいになります。このメッセージのすべての添付ファイルがそれを受信する権限を有する者に対してのみ、規定に従ってこの情報の機密性や PT. スープラ Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク) のポリシーを維持する必要があります受信者です。このメッセージを受信する権限を有する者でない場合必要がありますあなたのシステムから削除してすべての材料またはすべてのコピーとともにこの情報から得られる情報を破壊するし、すぐに送信者に通知します。注意してくださいまた、開示、コピー、問題およびこの情報に基づいて他のアクションは禁止されており、法の規則に違反する可能性があります。Yulistin Isnenni: [mailto: yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]送信日時: 2015 年 4 月 20 日 10:25 で' 眼球上。H@NISSAN.CO。ID ';' m.faizal@nissan.co.id ';' [PCC]-伊根 Marlina 'Cc: inside_sales@biznetnetworks.com;'ケア' (premiere_care@biznetnetworks.com) の初演件名: nitco.co.id 無料ホスティング サービス親愛なるお客様へおはようございますA. n PT 日産トレーディングとインドネシア CID を捧げたのではこのメールにお知らせ: 15859 は既におって側に終了、2014 年 6 月以降、定時の側にある nitco.co.id 無料ホスティング サービスの終了に参加します。父がサービスがおってのサービスをホストしている nitco.co.id を使用して維持したいかどうかは、支払われます。コストをについて説明します。共有 Web ホスティング linux 基本 Rp。 1.200.000,-(not の年間コストは、10% 付加価値税)父または母が同意した場合してください気軽にサービスの変更を完了は添付されます。我々 は、我々 を取得しない場合更新日の重量に、お父さん・お母さんからのホスティング サービスが無効になりますし、遅くとも金曜日 2015 年 4 月 24 日、父・母からの確認を待ちます。しかし、父/母を使わずホスティング サービス側におってください添付終了フォームを完了できるようにする場合。我々 の父または母からの確認を待ちます。このような情報に、ご注目とご協力いただきありがとうございます渡すことはできます。よろしくお願いいたしますYulistin 私。管理ホスト-----------------------------------------------------------スープラ pt. Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク)Midplaza 2、8 階。Jl。 Jend。スディルマン Kav 10-11。10220-インドネシア ・ ジャカルタ。電話番号: + 62-21-57998888 Fax: + 62-21-5700580おって Web 500988 を呼び出す: www.biznetnetworks.com-----------------------------------------------------------おって、テレコミュニケーションおよび他の先進国とインドネシアのデジタルのギャップを減らすために近代的なインフラを構築するためのコミットメントとのマルチ メディア ビジネスに焦点を当てて会社です。定時を所有し、運営インドネシアの最も先進的な繊維光学ネットワーク全国最大規模のデータ センター設備です。おって繊維ジャカルタ-ジョグ ジャカルタは、操作、ソロからネットワーク-バリ島が建設中であり、2015 年 5 月の準備、都市一覧については http://www.biznetnetworks.com/fiber を参照してくださいになります。このメッセージのすべての添付ファイルがそれを受信する権限を有する者に対してのみ、規定に従ってこの情報の機密性や PT. スープラ Primatama ヌサンタラ (おってネットワーク) のポリシーを維持する必要があります受信者です。このメッセージを受信する権限を有する者でない場合必要がありますあなたのシステムから削除してすべての材料またはすべてのコピーとともにこの情報から得られる情報を破壊するし、すぐに送信者に通知します。注意してくださいまた、開示、コピー、問題およびこの情報に基づいて他のアクションは禁止されており、法の規則に違反する可能性があります。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
氏Radit拝啓、におはよう先生、Terkiatのメール、あなたがそれを送信する前に、情報の詳細レコードゾーンと除去プロセスゾーンnitco.co.idのMXレコードは、管理日産は、Biznet側の第1の終了後に通知されます氏Faizalへこんにちは、おはよう先生は、NMIにBiznetのnitco.co.idをホスト関連の変位は、会社の署名とタイムスタンプを持つ完全な形添付終端パックを完了するために助けてください。私たちは要求を処理できるように、父親のさらなる確認を待っています以前父で通知。radit情報は、私たちが言うことができますので、あなたの注意とご協力をお願いいたします。よろしく、Yulistin I.管理ホスティング---------------------- ------------------------------------- PT。スープラPrimatamaヌサンタラ(Biznetネットワーク)ミッドプラザ2、8階。Jl。大将 スディルマンKAV 10-11、ジャカルタ10220 - インドネシア。電話:+ 62-21-57998888ファックス:+ 62-21-5700580コールBiznet 1500988ウェブサイト:www.biznetnetworks.com ------------- ---------------------------------------------- Biznetは会社ですそれは他の先進国とインドネシアのデジタル格差を減らすために近代的なインフラストラクチャを構築するためのコミットメントを、通信、マルチメディア、ビジネスに焦点を当てています。Biznetは、インドネシアで最も先進的な光ファイバネットワークと全国のレビュー最大のデータセンター施設を所有・運営。Biznetインターネット+ケーブルテレビサービスのジャワ、バリやスマトラ島で67以上の都市で利用可能で、http://www.biznetnetworks.com/をご覧ください。完全なリストについては、市の繊維。Biznet GIOクラウドはクラウドコンピューティングサービスの最新世代は、詳細についてはwww.biznetgiocloud.comをご覧くださいです。添付ファイルを含めて、このメッセージは、したがって、受信者が維持しなければならない、それだけの受信を許可するユーザーを対象としてい規定および/またはPTの方針に従って、この情報の機密性。スープラPrimatamaヌサンタラ(Biznetネットワーク)。あなたがこのメッセージを受信することが認定した者でないなら、あなたはあなたのシステムから削除し、破壊し、この情報から派生したすべての資料や情報を一緒にすべてのコピーをし、すぐに送信者に通知しなければなりません。また、任意の開示、複製、頒布および/または、この情報に基づいて、他のアクションが禁止されており、法の支配に違反する可能性がありますのでご注意ください。から:RadityaイマームShafar [MAILTO:i.raditya@ntt.co.id]送信日時:02 2015年9月17:44に:M. FAIZAL。Yulistin Isnenni×:Juwita Priyana。服部、Tabito件名:再:NMIへBiznetからの情報のnitco.co.idドメイン転送親愛のBU yulistin、私にNTTインドネシアのraditをご紹介します。今、我々はに情報を必要とする:1。ドメインゾーンのnitco.co.idレコード2。そこに変更のための需要があると9月12日のMXレコードを削除する場合、何を行うことができますか?あなたの注意とご協力をお願いいたします。よろしく、RadityaイマームShafarアカウントエグゼクティブ、社 営業部門NTTコミュニケーションズグループのPT。NTTインドネシアウィスマ46コタBNI、5階のJl。大将 スディルマンKAV。Kepada Bapak Radit Yang Terhormat,

Selamat pagi pak,

Terkiat email yang bapak kirimkan sebelumnya, untuk informasi detail zona record dan proses penghapusan zona record MX nitco.co.id akan kami informasikan setelah pihak nissan menyelesaikan administasi terlebih dahulu di sisi biznet.

Kepada Bapak Faizal yang Terhormat,

Selamat pagi pak,

Terkait perpindahan hosting nitco.co.id dari Biznet ke NMI, Mohon bantuannya untuk dapat melengkapi terminasi form terlampir pak lengkap dengan tanda tangan dan cap perusahaan.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak selanjutnya agar kami dapat memproses request yang diinformasikan oleh bapak radit sebelumnya.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11.
Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 1500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Internet + Cable TV services is available in over 67 cities in Java, Bali and Sumatra islands, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for complete city list.

Biznet GIO Cloud is The Newest Generation of Cloud Computing Service, please visit www.biznetgiocloud.com for details.

This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.

From: Raditya Imam Shafar [mailto:i.raditya@ntt.co.id]
Sent: 02 September 2015 17:44
To: M. FAIZAL; Yulistin Isnenni
Cc: Juwita Priyana; HATTORI, TABITO
Subject: Re: Informasi pemindahan domain nitco.co.id dari biznet ke NMI

dear bu yulistin,

perkenalkan saya radit dari NTT Indonesia. saat ini kami membutuhkan informasi untuk :

1. zone record dari domain nitco.co.id
2. apabila ada permintaan untuk merubah dan menghapus MX record untuk di tanggal 12 sept, apakah bisa dilakukan?


terima kasih atas perhatian dan kerja samanya.

Regards,

Raditya Imam Shafar
Account Executive , Corp. Sales Division
NTT Communications Group
PT. NTT Indonesia
Wisma 46 Kota BNI, 5th Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Jakarta 10220, Indonesia
PHONE : +62 21 572 7777 ext : 4083
FAX : +62 21 574 6777
www.id.ntt.com
On 9/2/2015 4:37 PM, M. FAIZAL wrote:
Dear Ibu Yulistin,

Sore Bu,

Dengan email ini kami informasikan bahwa akan ada pemindahan domain nitco.co.id dari biznet ke NMI

Proses pemindahan tersebut akan dilakukan perSeptember ini (Minggu Ke-2)

Dan kami minta supportnya dari sisi Biznet dan selanjutnya akn di koordinasikan dengan Team NTT.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya..


Thanks & Best Regards,
____________________________________
Muhammad FAIZAL (Enji)
Production Control
Information System Support
PT. Nissan Trading Indonesia (NT-ID)
Tel : +62(21) 44-837-323 [Ext. 506]
E-Mail: m.faizal@nissan.co.id

From: Yulistin Isnenni [mailto:yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]
Sent: Monday, April 20, 2015 10:51 AM
To: M. FAIZAL
Cc: inside_sales@biznetnetworks.com; 'premiere care'; Juwita Priyana
Subject: RE: layanan free hosting nitco.co.id

Kepada Bapak Faizal Yang Terhormat,

Selamat Pagi Pak,

Menyambung pembicaraan via telpon sebelumnya, dimana bapak menginformasikan bahwa saat ini bapak sedang registrasi baru untuk layanan dedicated koneksi a.n PT. NISSAN MOTOR INDONESIA. Dan dimana informasinya untuk layanan hosting linux basic nitco.co.id akan tetap bapak gunakan disisi biznet dan layanan tersebut Free dari layanan Dedicated koneksi a.n PT. NISSAN MOTOR INDONESIA.

Mohon bantuannya pak untuk dapat melengkapi service change form yang kami kirimkan sebelumnya, dimana informasinya adalah untuk perubahan Customer Information pak.

Dear Mbak Juwita,

Mohon bantuannya untuk dapat informasi status aktifasi dan SBS untuk PT. NISSAN MOTOR INDONESIA

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11. Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Fiber Jakarta – Yogyakarta is in operation, Network from Solo – Bali is under construction and will be ready by May 2015, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for city list.


This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.

From: Yulistin Isnenni [mailto:yulistin_isnenni@biznetnetworks.com]
Sent: 20 April 2015 10:25
To: 'RETNO.H@NISSAN.CO.ID'; 'm.faizal@nissan.co.id'; '[PCC] - Ine Marlina'
Cc: inside_sales@biznetnetworks.com; 'premiere care' (premiere_care@biznetnetworks.com)
Subject: layanan free hosting nitco.co.id

Kepada Pelanggan Yang Terhormat,

Selamat Pagi,

Dengan email ini kami informasikan dikarenakan layanan dedicated a.n PT. NISSAN TRADING INDONESIA dengan CID: 15859 sudah terminate di sisi biznet sejak juni 2014, maka untuk layanan free hosting nitco.co.id yang ada di sisi biznet akan ikut terminate. Namun jika bapak ingin tetap menggunakan layanan hosting nitco.co.id disisi biznet maka untuk layanan tersebut akan menjadi berbayar.

Berikut informasi detail biayanya :

Biaya Tahunan Shared Web Hosting linux Basic Rp. 1.200.000,- (belum ppn 10%)

Jika bapak/ibu setuju, silahkan untuk dapat melengkapi service change terlampir.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak/ibu paling lambat hari jum’at tanggal 24 April 2015, jika kami tidak mendapatkan update dari sisi bapak/ibu, dengan berat hari maka layanan hosting akan kami disable. Namun jika bapak/ibu tidak akan menggunakan layanan hosting di sisi biznet silahkan untuk dapat melengkapi terminasi form terlampir.

Kami tunggu konfirmasi dari sisi bapak/ibu selanjutnya.

Demikian informasi yang dapat kami sampaikan,Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Best Regards,



Yulistin I.
Admin Hosting
-----------------------------------------------------------
PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks)
MidPlaza 2, 8th Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav 10-11. Jakarta 10220 - Indonesia.
Phone: +62-21-57998888 Fax: +62-21-5700580
Call Biznet 500988 Web: www.biznetnetworks.com
-----------------------------------------------------------
Biznet is a company that focuses on telecommunication and multimedia business, with commitment to build modern infrastructure to reduce Indonesia's digital gap with other developed countries. Biznet owns and operates Indonesia's most advanced Fiber Optic network nationwide and the largest data center facility.

Biznet Fiber Jakarta – Yogyakarta is in operation, Network from Solo – Bali is under construction and will be ready by May 2015, please visit http://www.biznetnetworks.com/fiber for city list.


This message including any attachments, is intended only for the person authorized to receive it, therefore the recipient must maintain the confidentiality of this information in accordance with the provisions and / or policies of PT. Supra Primatama Nusantara (Biznet Networks). If you are not the person authorized to receive this message then you must remove from your system and destroy all material or information derived from this information together with all copies and immediately notify the sender. Please note also that any disclosure, copy, distribute and / or other actions based on this information is prohibited and may violate the rule of law.


翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: