JAKARTA - Empat anggota sindikat pe

JAKARTA - Empat anggota sindikat peredaran uang palsu Rp16 triliun berhasil dibekuk tim Mabes Polri di wilayah Tangerang Selatan dan Bogor. Mereka adalah AAF, T, MMS, dan MH.

"Pemalsuan mata uang dolar palsu dengan nilai yang signifikan Rp16 triliun kalau dirupiahkan," ujar Direktur Kriminal Khusus (Ditkrimsus) Mabes Polri Victor Simanjuntak dalam jumpa pers di Mabes Polri, Jakarta Selatan, Kamis (9/4/2015).

Pengungkapan kasus ini dilakukan secara bertahap, mulai dari 25 Februari 2015 sampai akhir Maret 2015. Uang dolar palsu itu dibuat menggunakan kertas khusus. “Dengan mengedarkan 10 persen saja uang itu, para tersangka berhasil meraih untung Rp6,1 triliun," ulasnya.

Viktor menambahkan, empat tersangka ini memiliki peran masing-masing. AAF bertugas mencetak uang, T sebagai pemodal, sementara MMS dan MH sebagai pengedar. “Para tersangka akan dijerat pasal 244, 245 juncto pasal 55 KUHP dengan ancaman hukuman 15 tahun penjara," tutupnya.

結果 (日本語) 1:

ジャカルタでは地域警察本部のスラタン、ボゴールの rp16 は兆マネージ dibekuk チームの偽のお金の循環のシンジケートのメンバー 4 人。彼らは AAF, T, MMS, と MH です。「重要な価値 rp16 は兆場合と偽ドルの偽造 dirupiahkan、"特別な刑事 （Ditkrimsus）、国家警察本部ビクター パヤマン国家警察本部、南ジャカルタでの記者会見でディレクター木曜日に言いました (2015/04/09）。事件の情報開示は 2015 年 2 月 25 日 2015 年 3 月末までから始まって、次第に実施されます。偽ドル札は特殊紙を使用して行われます。「10 ％ を渡すことで得たこと、お金容疑者 1 兆、rp 6 の運命をつかむことができた」ulasnya。Viktor 追加、4 人の容疑者がそれぞれの役割を持ちます。AAF はお金を印刷、MMS とはハスラーとして MH の金融業者として T を担当です。「容疑者は dijerat になります第二百四十四条、245 juncto 刑務所で 15 年間のペナルティと刑法の 55 条「ふた。

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ-南タンゲランとボゴールで偽札Rp16兆成功裏に閉じ込められた警察本部チームのシンジケート循環の4つのメンバー。彼らは、AAF、T、MMS、およびMHである。「偽造通貨偽造ドル重要な価値Rp16兆で、dirupiahkan場合、「特別犯罪のディレクター（Ditkrimsus）警察本部ビクターSimanjuntak警察本部での記者会見、南ジャカルタ、木曜日は（言った2015年9月4日）。この場合の開示は、2015年2月25日から2015年3月の偽ドルは特殊紙を使用して作られたマネーの最後まで始め、段階的に行われます。"お金の10％を分散することで、容疑者が利益Rp6.1兆を達成するために管理し、"彼は説明した。ヴィクトルを追加、4容疑者がそれぞれの役割を持っている。お金を印刷するAAF電荷、T投資家として、MMSやMHしばらくディーラーとして。 「容疑者は刑務所で15年の罰則の下で、刑法の第55条と併せて第244条、245の下で課金され、「彼は締めくくった。