Profesi guru dan profesi dosen meru

Profesi guru dan profesi dosen merupakan bidang pekerjaan
khusus yang dilaksanakan berdasarkan prinsip sebagai
berikut:
a. memiliki bakat, minat, panggilan jiwa, dan idealisme;
b. memiliki komitmen untuk meningkatkan mutu
pendidikan, keimanan, ketakwaan, dan akhlak mulia;
c. memiliki kualifikasi akademik dan latar belakang
pendidikan sesuai dengan bidang tugas;
d. memiliki kompetensi yang diperlukan sesuai dengan
bidang tugas;
e. memiliki tanggung jawab atas pelaksanaan tugas
keprofesionalan;

f. memperoleh . . .




- 6 -
f. memperoleh penghasilan yang ditentukan sesuai dengan
prestasi kerja;
g. memiliki kesempatan untuk mengembangkan
keprofesionalan secara berkelanjutan dengan belajar
sepanjang hayat;
h. memiliki jaminan perlindungan hukum dalam
melaksanakan tugas keprofesionalan; dan
i. memiliki organisasi profesi yang mempunyai kewenangan
mengatur hal-hal yang berkaitan dengan tugas
keprofesionalan guru.

結果 (日本語) 1:

教職と専門教員
次のように原則によって行わ作品の特別なフィールド
：
A。才能、興味、魂を呼び出して、理想主義を持っている。
B。教育の質の向上に努めています
、信仰、信心深さ、そして道徳的な価値観、
C。譲渡の分野で学術的な資格と背景
教育を持っている。
D。その割り当てに従って、必要な能力を持っている

;
E。職務
プロのパフォーマンスに責任を持って、

F。得。 。 。




- 6 -
F。
仕事の性能に応じて決定され収入を得る;
gであった。プロ意識と持続可能な方法で開発する機会を持っている

生涯学習;
H。プロフェッショナリズムの
の作業を実施する際に法的保護を持っている、と
I。職務に関連する規制事項

プロの教師の権威を持っている専門的な組織を持っている。

結果 (日本語) 2:

教職や教育の職業に基づいて遂行された仕事の特別なラインは、
次として原則:

a. は才能、興味、退屈、および観念論;
b. 信仰、教育の質の向上に努めています
みましょうと彼の威厳の; 道徳
c. がある学術の資格と背景
;、フィールド割り当てに従って教育
d。基づき必要なコンピテンシーがある
義務;
e. がタスクの実施について責任
keprofesionalan;
f. 利得...




-6-
f. 獲得に基づき決定されます、
作業達成;
g. keprofesionalan と持続可能な方法で開発する機会を持っています
学ぶ
一生;
h。法的保護の保証を持っている
keprofesionalan; を実行
i. が権威のある専門組織
タスクに関連するものの手配
keprofesionalan 先生。