Dengan HormatMelalui surat ini,saya

Dengan Hormat

Melalui surat ini,saya DWI BASUKI jabatan marketing staff,bermaksud Mengundurkan diri dari PT.FUJI SYSTEMS INDONESIA,terhitung mulai
surat ini ditandatangani,dan mengenai penyelesaian Hak dan kewajiban saya sebagai pekerja terhitung tanggal 25 september 2016 saya sudah selesai dan masa kerja saya berakhir.

Saya mengucapkan terima kasih atas kesempatan dan support yang telah diberikan
oleh PT.FUJI SYSTEMS selama ini.
Dan saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahan dan kekurangan Selama bekerja di perusahaan yang Bapak pimpin.

Demikian surat pengunduran diri ini saya buat dengan sadar dan tanpa ada paksaan dari pihak

Manapun.

結果 (日本語) 1:

に関してはこの手紙を通して私は BI BASUKI オフィス マーケティング スタッフ、PT から辞意を表明。富士システムズから計算手紙が署名されていると私の権利と義務が完了する 2016 年 9 月 25 日時点の労働者として仕事を終えた期します。私はある機会と与えられているサポートありがとうございますによって。この時間の間に富士システムズ。そしてピンピンそのさん会社で作業中にトップの間違いや欠点のほとんどを謝ります。この辞表故意と、強制せず当事者からところはどこでも。

結果 (日本語) 2:

敬具

この手紙を通じて、私DWI BASUKIマーケティングオフィスのスタッフ、開始、PT.FUJI SYSTEMS INDONESIAを退社しようとする
私は私の仕事と未来を終えた2016年9月25日のように、この手紙が署名され、労働者としての私の権利と義務の完了終わり。

私は与えられた機会とサポートに感謝
年間でPT.FUJI SYSTEMSによって。
氏は、大手ことを会社で働いている間、私はエラーと欠点をやたらと謝罪。

だから私は意識し作られたこの辞表以下とから任意の強要せずに

どこでも。