Fans JKT48, mau dapat kesempatan no

Fans JKT48, mau dapat kesempatan nonton JKT48 di acara JKT48 Request Hour?
Caranya gampang
- Kamu harus follow akun twitter @hondaisme dan ikutan kontesnya
- Setiap hari dari mulai tanggal 18 – 22 Februari 2016 Honda akan posting 5 foto di akun twitter @hondaisme
- Peserta harus menambahkan ‘caption bubble’ yang menunjukkan obrolan member JKT48 di dalam foto tersebut, seperti pada contoh.
- Foto yang sudah disertai ‘caption bubble’ harus di posting melalui akun peserta dengan mention ke @hondaisme dan hashtag #HondaJKT48
- 5 Foto dengan ‘caption bubble’ paling seru dan kreatif akan menjadi pemenang setiap harinya. Periode kontes adalah dari tanggal 18 – 22 Februari 2016.
- Pemenang berhak mendapatkan 1 tiket ke acara JKT48 Request Hour pada hari Sabtu, tanggal 27 Februari 2016 di Balai Sarbini, Jakarta, Pukul 19.00 WIB.
- Transportasi dan akomodasi tidak ditanggung Panitia lomba.
- Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.
Good Luck & See You at the event

結果 (日本語) 1:

JKT48 ファンは JKT48 リクエストアワーで JKT48 を見るチャンスですかここではどのように簡単な-あなたが twitter のアカウント @hondaisme とフォロー アップ コンテストに従わなければなりません。-18-2016 年 2 月 22 日の開始から毎日ホンダ @hondaisme の twitter アカウントで 5 写真を掲載します-参加者は、'キャプション バブル' を追加する必要があります、例のように、写真のチャット メンバー JKT48 を示しています。写真はすでに同伴 @hondaisme とハッシュタグ #HondaJKT48 への言及で参加者のアカウントを通じて投稿する必要があります 'キャプション バブル'-5 'キャプション バブル' の写真を最も刺激的な創造的な勝者となります。コンテストの期間は、9 月 18 日-2016 年 2 月 22 日からです。-受賞者は対象イベント JKT48 リクエストアワー チケット 1 枚、土曜日 2016 年 2 月 27 日バライ Sarbini、ジャカルタで 19:00 に上-輸送、レースの主催者による宿泊施設の負担をしないと。陪審員の決定が争われることはできません。良い運とイベントであなたを参照して

結果 (日本語) 2:

ファンJKT48は、イベントJKT48リクエストアワーでJKT48を見る機会でしょうか？
どのように簡単
-あなたはTwitterアカウントをフォローしcontesthondaismeに従う必要があります
18からの毎日を- - 2016年2月22日、ホンダはtwitterhondaismeに5写真を掲載されます
-参加者例のように、写真にJKT48のメンバーをチャットを示して「キャプションバブル'を追加する必要があります。
- 'キャプションバブル」を伴っている写真は、言及のtohondaismeとハッシュタグ＃で、参加者の口座を通じてポストにHondaJKT48すべきである
」字幕付き5写真-最もエキサイティングで創造的な泡は、「毎日の勝者となります。コンテストの期間は2016年、2月18日の日付から22までである
-勝者は午前19時午後で、バライSarbini、ジャカルタで2016年2月27日（土曜日 ） でshow JKT48リクエストアワーに1チケットを取得します。
-交通と宿泊がレース委員会が負担されていません。
-陪審の決定が最終となります
グッドラック＆イベントであなたを参照してください。