Hello Hayato,Thank you for your rec

Hello Hayato,

Thank you for your recent purchase with HostGator.com. In order to finish provisioning your account, we will need you to contact us to verify your purchase.

Here are our numbers:
Toll Free:1-866-964-2867
International:001-713-574-5287

If you would prefer we contact you at the number listed in your account, simply reply to this email with a good time for us to call. If you do not wish to verify by phone, or are unable to receive a phone call, please follow the instructions below to verify your account.

--------------------------------
Account paid with PayPal
--------------------------------

We will need a scanned copy or photograph of the PayPal owner's government-issued photo ID, such as a drivers license or passport. Please make sure all of the edges of the document are visible and that we can clearly see the photo, id holder name, and expiration date in their entirety.

-------------------------------------
Account paid with Credit Card
-------------------------------------

We will need a scanned copy or photograph of the credit card owner's government-issued photo id, such as a drivers license or passport. We will also need a scanned copy or photograph of the credit card used for purchase. Please make sure all of the edges of the credit card are visible, and that we can clearly see the card holder name, expiration, and last four digits of the card number. Please block the first 12 digits of the card number, leaving only the last 4 digits visible. If the attachment does not meet these requirements we will request that you send this information again.

We apologize for any inconveniences that may result from this process. This extra verification is done for your security and to ensure that orders are not fraudulent. We sincerely appreciate your cooperation.

For additional information regarding our verification process, please visit:
http://support.hostgator.com/articles/hosting-guide/how-to-sign-up-and-pay/why-do-i-have-to-verify-my-new-order
http://support.hostgator.com/articles/hosting-guide/how-to-sign-up-and-pay/why-do-i-have-to-send-documentation

Sincerely,
Arlen K.
Verification
HostGator.com LLC
http://support.hostgator.com
Our numbers are:
Toll-free: 1-866-96-GATOR (1-866-964-2867), ext 1010
International: 001 713-574-5287 ext 1010

結果 (日本語) 1:

こんにちは隼人、

ありがとうございます HostGator.com とあなたの最近の購入。あなたのアカウントのプロビジョニングを完了するために我々 が必要になりますご購入

ここでは私たちの番号を確認する私達に連絡する:
フリー ダイヤル： 1-866-964-2867
国際: 001-713-574-5287

場合我々 はあなたのアカウントに記載されている番号にご連絡を好むだろう、単にこのメール返信して私たちを呼び出すための良い時間を持つ。電話、または携帯電話の呼び出しを受信することはできないことを確認したくない場合あなたアカウント。

–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-a 有料 PayPal でアカウントを確認するには、以下の手順に従ってください

---

スキャンされたコピーを必要がありますまたは PayPal の写真政府発行の運転免許証またはパスポートなどの写真付き。原稿の端のすべてが表示されます、我々 見ることができる明確に写真、id 名義、有効期限の日付を確認してくださいとその全体の

---
アカウントはクレジット カードで支払う
-------------------------------------

が必要になりますクレジット カード所有者の政府発行の写真 id の写真またはスキャンしたコピーなどの運転免許証またはパスポート。スキャンされたコピーまたは購入のために使用したクレジット カードの写真も必要になります。クレジット カードの端のすべてが表示されます、我々 見ることができる明確にカード名義、有効期限、およびカード番号の末尾 4 桁を確認してください。表示されている最後の 4 桁のみを残して、カード番号の最初 12 桁をブロックしてください。添付ファイルがこの情報を再度送信することが要求されますこれらの要件を満たさない場合。 このプロセスから生じる不便お詫び

。この余分な検証はセキュリティのために注文が詐欺ではないことを確保するために行われます。我々 心から感謝協力

の詳細私たちの検証プロセスについて、を参照してください:
http:。support.hostgator.com/articles/hosting-guide/how-to-sign-up-and-pay/why-do-i-have-to-verify-my-new-order
http://support.hostgator.com/articles/hosting-guide/how-to-sign-up-and-pay/why-do-i-have-to-send-documentation

、
Arlen 誠意をこめて K.

検証 HostGator.com LLC
http://support.hostgator.com

: 私たちの番号はフリー ダイヤル： 1-866-96-ゲイター （1-866-964-2867）、内線 1010
国際：001 713-574-5287 内線 1010