1 – 8 Juni 2015, cuaca cerah-mendun

1 – 8 Juni 2015, cuaca cerah-mendung-hujan, angin tenang – sedang dari selatan, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 18-29°C, pada saat cerah teramati asap kawah putih - kelabu, tipis-tebal, tekanan lemah, tinggi asap sekitar 25 – 50 meter dari puncak kawah.
9 – 21 Juni 2015, cuaca cerah-mendung-hujan, angin tenang, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 18-27°C, pada saat cerah teramati asap kawah putih - kelabu, tipis-sedang, tekanan lemah, tinggi asap sekitar 25 – 150 meter dari puncak kawah. Terdengar suara gemuruh lemah hingga Pos PGA pada 21 Juni 2015.
22 – 30 Juni 2015, cuaca cerah-mendung-hujan, angin tenang dari utara, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 17-25°C, pada saat cerah teramati asap kawah putih - kelabu, tipis-tebal, bertekanan lemah, tinggi asap sekitar 100 – 300 meter dari puncak kawah. Teramati sinar api, terdengar suara gemuruh, dan dentuman lemah.
1 – 8 Juli 2015, cuaca cerah-mendung-hujan, angin tenang dari utara, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 17-29°C, pada saat cerah teramati asap kawah putih - kelabu, tipis-tebal, bertekanan lemah, tinggi asap sekitar 100 – 500 meter dari puncak kawah. Teramati sinar api, terdengar suara gemuruh dan dentuman lemah-sedang.
9 – 15 Juli 2015, cuaca cerah-mendung, angin tenang pada umumnya bertiup ke arah barat-barat daya-selatan, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 18-28°C, pada saat cerah teramati asap kawah kelabu, tipis-tebal, bertekanan lemah, tinggi asap sekitar 500 – 1500 meter dari puncak kawah. Teramati sinar api, terdengar suara gemuruh dan dentuman lemah.
16 – 23 Juli 2015, cuaca cerah, mendung-hujan, angin tenang pada umumnya bertiup ke arah barat-barat daya-selatan, gunungapi jelas - tertutup kabut, suhu udara berkisar 17-28°C, pada saat cerah teramati asap kawah kelabu, tipis-tebal, bertekanan lemah, tinggi asap sekitar 500 – 2000 meter dari puncak kawah. Teramati sinar api.

結果 (日本語) 2:

1 2015年6月8日に、天気は晴れ、曇りの-雨、穏やかな風だった-南からのものは、火山の明白な-グレー、薄い厚さ、圧力-霧に包まれ、空気温度は明るいクレーターは白煙が観察18-29°C、の範囲弱い、高い煙山頂火口から25〜50メートルに位置しています。
9 2015年6月21日に、天候は晴れ曇り雨、風の穏やかな、明確な火山であった-霧に包まは、空気温度範囲は18〜27℃から、時間によって煙が明るいクレーターを観察しました薄い媒体、グレー、弱い圧力、山頂火口から25〜150メートルの周りに高い煙-白。上のPOS PGAまで弱いランブル6月21日2015年
22 2015年6月30日に、天気は晴れ、曇りの-雨、北から穏やかな風だった火山明白-霧に包まれ、空気温度は煙が明るく観察された時点で、17〜25°Cの範囲白いクレーター-山頂火口から100〜300メートルの周りの灰色、薄い厚さ、圧力が弱く、高い煙。観測された火明かり、雷の音、とブームが弱い。
1 2015年7月8日に、天候が火山は明白晴れ曇り-雨、北から穏やかな風だった-霧に包まれ、空気の温度は、17〜29°Cの範囲にある時に煙が明るく観察されました白いクレーター-山頂火口から100〜500メートルの周りの灰色、薄い厚さ、圧力が弱く、高い煙。観測された火明かり、雷と弱〜中程度のブームの音。
9 2015年7月15日に、晴れ、曇り、一般に西南西から南に向かって吹く穏やかな風、火山明白-霧に包まれ、空気温度範囲18から28 °C、明るいクレーターはスモークグレー、薄い厚さ、圧力は約500弱、高煙で観察したときに- 1500メートルの山頂火口からを。観測された火明かり、弱い雷とブームの音。
16 2015年7月23日に、天候は晴れ、曇りの-雨、一般に西南西から南に向かって吹く穏やかな風、火山性は明らかである-霧に包まれ、17から28の空気温度範囲°C、明るいクレーターはスモークグレー、薄い厚さ、圧力は約500弱、高煙で観察したときに- 2000メートル、山頂火口からを。観測された火明かり。