9 Desembar, ada kejadian tabrakan k

9 Desembar, ada kejadian tabrakan kereta dengan truk tangki BBM.
TV Indonesia berita sebagai berikut.
Kecelakaan ini kejadian antara Serpong dan Tanah Abang.
Truk tangki BBM ada memuat 24,000 liter minyak.
Dikatakan setelah terjadi tabrakan ada 3 kali ledakan.
Tetapi bahkan menurut saksi mata ada 8 kali ledakan.
menurut berita ada 10 orang tewas dan 70 orang luka bakar berat dan ringan.
Seluruh korban akan mendapat santunan Rp 25 tuta.
Akibat kecelakaan ini membawa kerugian 200 juta.
kecelakaan, saya berharap untuk mencegah kekambuhan.

結果 (日本語) 1:

9 Desembarは、燃料タンカーと列車の衝突事故があります。
テレビインドネシアのニュース次のとおりです。
土壌スルポンと弟の間に事故発生。
燃料油の24000リットルなしを含むタンカートラック。
衝突後3回の爆発があると述べている。
それでも目撃者にあり8回爆発よる。
ニュースによると10人が死亡し、70重鎖と軽火傷たがあります。
すべての被害者が補償のRP 25 Tutaを受け取ることになります。
この事故の結果、200百万ドルの損失をもたらした。
事故、私は再発防止に願っています。

結果 (日本語) 2:

9 Desembar 燃料タンク トラックと列車衝突事件がある
とおりインドネシアのテレビ ニュース:
タナアバンとスルポン燃料タンク トラックがこの事故発生
24,000 リットルの油が含まれています
衝突がある、3 時間の爆発が発生した後は言った
が目撃者によるとも 8 回、ブラスト。
あったニュースによると 10 人が殺され、70 人は重いと光の火傷。
。犠牲者のすべての Rp 25 tuta を補償されます
この事故 2 億の損失をもたらした.
事故再発防止のためと思います。