Seperti yang sudah kami informasika

Seperti yang sudah kami informasikan sebelumnya bahwa cargo ini sangat urgent,, dan seharusnya tidak digabung dengan cargo volume besar. Oleh sebab itu, mohon agar dilakukan special customs arrangement, jika perlu dengan hand carry, karena harus dipakai di meeting DMC besok, 13 Mei 2014. Tidak bisa menunggu tanggal 15 Mei.
Mohon dapat dicarikan solusi lain, atau akan jadi problem besar nantinya.

Mohon dapat dikoordinasikan dengan tim Puninar di Japan.

結果 (日本語) 1:

として私たちすでに事前に貨物は非常に急務と貨物の大ボリュームでマージしないようにお勧めします。したがって、してください特殊通関の手配を行う、必要ならば手と運ぶ、明日、DMC のミーティングで摩耗のため 2014 年 5 月 13 日。5 月 15 日を待つことはできません。
別の解決策を探してください、またはそれが後で大きな問題をすることができます。

するくださいと連携できます在日 Puninar チーム。

結果 (日本語) 2:

我々は以前貨物が非常に急務であることを通知しており、貨物の大容量と組み合わせるべきではありませんように。手のキャリー付き、必要であれば、それが明日のDMC会議で使用しなければならないので、そのため、2014年5月13日、、、行った特別な通関手配をご注文ください。カントは、5月15日を待つ。
親切に、別の解決策を探すことができ、以降の大きな問題になります。親切に日本でPuninarチームと調整することができます。