Koji: Masih, sekarang ukurannya sud

Koji: Masih, sekarang ukurannya sudah sangat besar…

Wah, kalau begitu lain kali saya mau memberikan hadiah anak anjing…

Yujin: Anjing!?

Koji: (tertawa) Kami sering bepergian, kasihan nanti dia ditinggal sendiri, jadi… TIDAK USAH. (tertawa)

Bagaimana dengan Yujin?

Yujin: Saya terkejut pada fans yang memberikan hadiah dengan tema Yuzu… permen berbentuk tulisan YUZU, bahkan ada yang pernah memberikan garam mandi rasa YUZU (tertawa).

10. Kami menyaksikan bahwa fans YUZU datang dari berbagai golongan usia… Kemarin saya melihat pria penuh tato yang memakai atribut YUZU lengkap bahkan ikut menari. Apakah kalian terkejut melihat yang seperti ini, atau sudah terbiasa?

Yujin: Heeee???

Koji: Kami masih terkejut, tapi kami sangat berterima kasih (hahaha).

11. Sekarang saatnya pertanyaan santai dari kami. JIka saat kalian memikirkan nama grup saat itu, Kitagawa-san tidak sedang memakan es krim Yuzu tetapi es krim Matcha dan akhirnya kalian jadi bernama MATCHA, musik jenis apa kira-kira yang akan kalian mainkan?

Yujin: Hahahaha…. Mungkin saya tak akan memegang tamborin. Saya akan memainkan shamisen!

Koji: Dan saya akan memainkan koto. Yang jelas kami akan sangat tradisional (tertawa).

12. YUZU banyak memiliki kaitan dengan theme song anime. Jika kalian bisa menjadi karakter dari sebuah manga/anime, kalian akan menjadi karakter yang bagaimana?

Yujin: Hmmm pertanyaan sulit ya (hahaha). Saya ingin jadi karakter yang bisa berubah (henshin). Mungkin setiap kali saya makan macha, saya berubah menjadi superhero berwarna hijau.

Ah, bukankah YUZU dulu sering menampilkan film komedi pendek di atas panggung? Di mana Kitagawa-san sering berpakaian perempuan… Mungkin anda bisa mempertimbangkan menjadi superhero berwarna hijau untuk film selanjutnya!

Yujin: Hahaha iya, saya suka sekali menulis naskah untuk drama… Film-film itu saya yang menulis naskahnya sendiri! Suatu hari jika bisa tampil di Indonesia, saya akan menjadi perempuan! (tertawa)

Kami sangat menantikannya! (tertawa) Bagaimana dengan Iwasawa-san?

Koji: Saya ingin menjadi karakter manga yang di awal-awal volume banyak muncul… tapi seiring dengan jalan cerita, perlahan kemunculannya semakin jarang lalu tidak muncul lagi. Dan saat semua orang sudah lupa dengan karakter saya…… BAM! Saya akan muncul lagi sebagai karakter penting, sehingga orang-orang terpaksa membaca dari awal untuk mengingat karakter saya.

Yujin: (tertawa)

Untuk efek syok?

Koji: Iya, jadi semua orang akan bertanya-tanya, siapakah orang ini? Lalu membaca komiknya dari awal.

Wah, sebenarnya itu ide bagus ya untuk mendongkrak penjualan?

Koji: Terima kasih!

Itulah pertanyaan terakhir dari kami, terima kasih atas waktu dan kesempatan yang kalian berikan!

Yujin: Terima kasih! Seperti yang saya katakan kemarin, tahun ini kami belum mendapat kesempatan untuk konser di Indonesia, tapi kami harap tahun depan kami bisa melakukannya. Nantikan kami ya!

[Interviewed by Shakina Katili & Atreyu Moniaga]

結果 (日本語) 1:

麹米: まだ、それは非常に大きなサイズをされました.まあ、その後、他の回あげたい贈り物子犬.ユージン: 犬!麹米: (笑) 我々 頻繁に旅行、後で申し訳ありませんが彼女一人、残ってそう。必要はありません。(笑)ユージンについての何か。ユージン: 私はゆずのテーマとギフトを与える人に驚いたキャンディ形ゆずの書き込み、でも今まで与える風呂塩柚子風味 (笑) があります。10. ゆずファンはすべての年齢層から来ることを見た.昨日タトゥー完全な属性ゆず完了も参加、ダンスを身に着けている男を見た。それか、慣れている方法を見て驚いていますか?ユージン: Heeee?麹米: 我々 はまだ驚いているが、我々 は非常に感謝して (笑)。11. 今、私たちからの質問に時間です。君たちはグループの名前の時、北川さんのアイス クリーム柚子アイス クリームが抹茶と最後に君たちがいわゆる抹茶、食べていないと思われる場合、どんな種類の音楽について皆さんプレイユージン: ハハハハ.おそらく私も抱いていないタンバリン。三味線と対戦!麹米: と私は琴を弾くつもりです。明らかに我々 は非常に伝統的な (笑) でしょう。12. アニメの主題歌をゆずの多く。マンガ/アニメから文字ができる君たち場合皆さんは文字になりますか?ユージン: うーん厳しい質問はい (笑)。(変身) を変更することができます文字をいたい。回すたびに抹茶を食べて私多分スーパー ヒーローは緑。ああ、それに慣れていない段階で短編コメディを表示?どこ北川サンはしばしば、女性の服を着て.おそらくは、スーパー ヒーローになって、次の映画の緑を考慮できる!ユージン: 笑はい、ドラマ用のスクリプトを書く私は大好き.スクリプトを自分で書いた私こと映画!インドネシアでは、実行可能な場合 1 日女性がなります!(笑)我々 は心から彼を待っています!(笑)方法について岩沢さんですか麹米:... 多くの初期のボリュームでマンガのキャラクターが表示されますが、ストーリーと共にゆっくりと彼らますます珍しいされ表示されなくなりますしたかった。時間誰も... 私の性格について忘れていた.BAM!私は、人々 が私のキャラクターを覚えて最初から読まなければならなかったので重要な文字として再度表示されます。ユージン: (笑)ショックの効果ですか。麹米: はい、ので、誰もが疑問に思うが、こいつは誰ですか。その後、最初から漫画を読みます。まあ、実際にそれは良いアイデアはい販売を後押しするか。麹米: ありがとうございます!それはあなたの時間とあなたを与える機会に感謝する、私たちからの最後の質問だった!ユージン: ありがとうございます!いうの昨日、今年私たち持っていないチャンス コンサートのためインドネシアが、我々 は来年を願って、我々 はそれを行うことができます。私たちはいを楽しみにして![Shakina Katili ・ アトレイユ Moniaga 取材]