12.1. Umum dan ruang lingkup.Bagian

12.1. Umum dan ruang lingkup.
Bagian ini menurut ketentuan-ketentuan minimum yang harus dievaluasi dalam melaksanakan pekerjaan perencanaan, pemasangan dan pengujian terhadap sistem deteksi dan kebakaran ( tidak termasuk deteksi kebakaran otomatis ) untuk bangunan gedung yang meliputi antara lain; titik panggil manual, panel kontrol deteksi dan alarm kebakaran, alarm kebakaran, panel bantu, catu daya listrik, sambungan ke pelayanan umum dan lain-lain.

結果 (日本語) 1:

12.1 一般とスコープ。このセクションは、プランニング、インストール、他の間で含まれていますを構築するため (火災自動検知を含まない) システムおよび火災検出のテストの仕事を遂行する上で評価する必要があります最小規定によると、手動呼び出しポイント、コントロール パネルの検出と火災警報器、火災報知器、補助パネル、電力供給、公共サービスへの接続、他。

結果 (日本語) 2:

12.1。一般と範囲。とりわけ、ビル用（自動火災検知を含まない）検出システムと火災の計画、インストールおよびテストの作業を実施する際に評価されなければならない最低限の規定に従ってこのセクション;
マニュアルコールポイント、コントロールパネルの検出と火災警報、火災警報、補助パネル、電力供給、公共サービスなどへの接続。