Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh,
Salam kenal.....
Pertama saya minta maaf karena memilih media sosial ini untuk menghubungi anda.Sebab menurut saya lebih cepat dan lebih nyaman untuk berkomunikasi dengan anda.Baiklah,saya tahu anda pasti terkejut mendapat pesan dari saya,karena sebelumnya kita tidak saling mengenal satu dan lainnya.Tapi keadaan memaksa saya untuk memberanikan diri menghubungi anda.
Saya memang hanya sedikit melihat profile anda tetapi hati saya merasa yakin anda bisa dipercaya untuk bekerja sama membantu dalam transaksi ini.Karena atas nama anakku satu satunya,saya berusaha keras mencari satu orang yang sungguh bisa saya percaya untuk membantu menerima dan mengamankan dana saya untuk sementara waktu,begitu bisa saya pindahkan di Indonesia.
Namaku ARY SUGIHANDRINI,aku berasal dari Indonesia tapi sampai dengan saat kita berkomunikasi ini aku tinggal di Inggris.Aku menikah dengan seorang pria warga negara Amerika dan tinggal di Inggris.Kami di karuniai seorang anak perempuan,dan kami beri nama CLARA PUTRI MURPHY.Tetapi sekarang suamiku sudah meninggal karena kecelakaan udara di Brazil pada 7 Pebruari 2009.
Ayahku seorang warga negara Indonesia,tapi beliau hidup di Singapura dan bekerja sebagai seorang Pegawai Negeri Sipil.Beliau menikah dengan seorang wanita warga negara Amerika dan kemudian mereka mempunyai seorang anak perempuan yaitu aku. Aku anak tunggal dari pernikahan kedua orang tuaku.Tetapi kemudian orangtuaku bercerai.Ibuku berencana membawaku pulang kembali ke Amerika bersamanya,tetapi ayah tidak mengijinkan. Setelah mereka bercerai,ibuku kembali ke Amerika dan aku meneruskan hidup berdua dengan ayah di Singapura.Beberapa tahun kemudian,ayahku pensiun dan ayah memutuskan kami kembali pulang ke Indonesia.Kami tinggal di Indonesia sampai aku dewasa.
Beberapa tahun setelah kami tinggal di Indonesia,ayah meninggal dunia karena sakit akibat bertengkar tentang suatu masalah harta dengan adik lelakinya.Dan beberapa bulan kemudian,aku mendapat khabar bahwa ibuku yang saat itu tinggal di Amerika,meninggal dunia. Setelah kematian ayah,hidupku menjadi tidak nyaman karena pamanku menolak untuk mengurus hidupku.Lalu,aku memutuskan untuk kembali ke Singapura serta mencari pekerjaan.Setelah beberapa tahun bekerja,aku bertemu dengan suamiku seorang warga negara Amerika,yang pada saat itu perusahaannya di Inggris mengirimkannya untuk bertugas ke Singapura.Kemudia kami menikah dan setelah suamiku menyelesaikan tugasnya di Singapura,dia membawaku pulang ke Inggris. Di sana kami benar benar merasakan hidup bahagia sampai dengan kecelakaan pesawat udara itu memisahkan dan membawaku jauh dari suamiku.
Setelah kematian almarhum suamiku,para kerabat suamiku seperti menjadi tulang di leherku,karena mereka ingin mewarisi dan menguasai seluruh harta kami,peninggalan suamiku.Uang kompensasi dari perusahaan almarhum suamiku atas insident kecelakaan tersebut.Juga tabungan hasil kami bekerja keras selama bertahun tahun. Setiap waktu,silih berganti mereka selalu mengusik kehidupan saya dan anak saya.Karena tekanan itulah,aku memutuskan untuk memindahkan tabungan dan uang peninggalan tersebut,sejumlah($ 3.200,000) dalam konversi tiga juta dua ratus dollar $ ke negaraku Indonesia.
Jadi karena alasan seperti yang telah saya ceritakan itulah,secara pribadi saya memohon bantuan anda untuk membantu saya menerima dana tersebut dan menyimpannya di Indonesia,setelah saya memindahkannya dari Inggris. Saya menawarkan 20% dari total dana yang terkirim untuk segera anda ambil dan menyimpan yang 80%nya untuk saya dan putri saya,sampai dengan saya mengambilnya nanti (dalam rencana saya,saya akan kembali ke Indonesia 6 bulan setelah proses ini berkhasil.) Saya menunggu jawaban anda secepatnya,atas permintaan saya ini. Dan apabila anda bisa dan mau membantu saya,saya membutuhkan data pribadi anda,antara lain:
1.Nama Lengkap.
2.Umur.
3.Jenis Kelamin.
4.Nomor Telepon.
5.Alamat Lengkap.
6.Pekerjaan.
7.Fotocopy tanda pengenal/KTP.
Sungguh saya minta maaf karena telah mengganggu anda dengan persoalan pribadi saya.Namun apabila anda merasa tidak nyaman untuk membantu dan bekerjasama dengan saya,tolong lupakan saja pesan dari saya ini. Tetapi jika anda bisa dan bersedia membantu serta menolong saya,saya mohon kirimkan data pribadi anda untuk menyiapkan berkas berkas yang diperlukan.Saya menunggu jawaban positif dari anda.
Terimakasih sebelumnya dan salam hangat untuk keluarga anda. Wassalam.
Ary.
Chat Conversation End
Sent from Mobile
結果 (
中国語) 1:
[コピー]コピーしました!
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh萨拉姆 kenal...首先我道歉选择这个社交媒体来与您联系。因为根据我是更快、 更方便的方式与你沟通。嗯,我知道你肯定惊讶地收到一条消息来自我,因为之前我们不知道对方一个和其他。但环境迫使我壮着胆子与您联系。我只是稍稍看看您的配置文件,但我的心感觉肯定在这笔交易,你可以信任工作帮助。因为我儿子的名字,我只想尝试努力寻找一个我可以信任的人帮助接收和我的资金争取一段时间的人,所以我可以移动在印度尼西亚。我的名字叫元 SUGIHANDRINI,我来自印度尼西亚但直到我们沟通这我住在英国。 我结婚对一个人的美国公民住在联合王国。 我们在 karuniai 的女儿,并我们给墨菲的女儿克拉拉的名称。但现在我的丈夫已经死于巴西空难在 2009 年 2 月 7 日。我的父亲是印度尼西亚公民,但他住在新加坡担任公务员。 他嫁给了一个女人的美国公民,然后有一个女儿,那就是我。我唯一的儿子从我的人第二次婚姻。但是然后我的父母离了婚。我妈妈打算带我回来到美国与他,但父亲不允许。他们离了婚,我的母亲回到美国,我继续生活下去后两个与父亲在新加坡几年后,我爸爸退休了,爸爸决定我们回家到印度尼西亚,我们生活在印度尼西亚,直到成年为止。几年后我们住在印度尼西亚,父亲因病造成的问题与他的弟弟珍宝大吵一死了。几个月后,我得到一个消息,我的妈妈现在住在美国,死了。后在父亲的死亡,我的生活变得不舒服因为我叔叔拒绝照顾我的生活。然后,我决定回到新加坡,以及寻找一份工作。经过几年的工作,我遇见了我的丈夫是美国公民,在他的公司在英国的时间将其发送为责任到新加坡。 然后我们结婚和我丈夫完成他在新加坡的工作后,他带我回到英国。那里我们真正感觉到幸福的生活直到事故飞机摔断了,带我离开我的丈夫。Setelah kematian almarhum suamiku,para kerabat suamiku seperti menjadi tulang di leherku,karena mereka ingin mewarisi dan menguasai seluruh harta kami,peninggalan suamiku.Uang kompensasi dari perusahaan almarhum suamiku atas insident kecelakaan tersebut.Juga tabungan hasil kami bekerja keras selama bertahun tahun. Setiap waktu,silih berganti mereka selalu mengusik kehidupan saya dan anak saya.Karena tekanan itulah,aku memutuskan untuk memindahkan tabungan dan uang peninggalan tersebut,sejumlah($ 3.200,000) dalam konversi tiga juta dua ratus dollar $ ke negaraku Indonesia.Jadi karena alasan seperti yang telah saya ceritakan itulah,secara pribadi saya memohon bantuan anda untuk membantu saya menerima dana tersebut dan menyimpannya di Indonesia,setelah saya memindahkannya dari Inggris. Saya menawarkan 20% dari total dana yang terkirim untuk segera anda ambil dan menyimpan yang 80%nya untuk saya dan putri saya,sampai dengan saya mengambilnya nanti (dalam rencana saya,saya akan kembali ke Indonesia 6 bulan setelah proses ini berkhasil.) Saya menunggu jawaban anda secepatnya,atas permintaan saya ini. Dan apabila anda bisa dan mau membantu saya,saya membutuhkan data pribadi anda,antara lain:1.Nama Lengkap. 2.Umur. 3.Jenis Kelamin. 4.Nomor Telepon. 5.Alamat Lengkap. 6.Pekerjaan. 7.Fotocopy tanda pengenal/KTP.真抱歉,不得不打扰你与我个人的问题。但是如果你觉得不舒服,协助和配合我,请忘记它来自我的消息。但如果你有能力并愿意帮助,以及帮助我,请给我您的个人数据,准备必要的文件。我等待从你一个肯定的答复。谢谢你,向你的家人致以深切的慰问。Wassalam。元。聊天谈话结束从手机发送
翻訳されて、しばらくお待ちください..