Kekeringan di Indonesia diprediksi

Kekeringan di Indonesia diprediksi terjadi hingga Desember 2015.

Solopos.com, JAKARTA – Musim kemarau 2015 diprediksi berlangsung hingga Desember 2015. Untuk mengantisipasi dampak kemarau panjang, Badan Nasional Penanggulangan Bencana menyiapkan dana sebesar Rp75 miliar.

Kepala Data dan Informasi BNPB Sutopo Purwo Nugroho, Sabtu (1/8/2015), dana untuk mencukupi persediaan serta perbaikan infrastruktur guna menyediakan air bersih bagi masyarakat yang daerahnya dilanda kekeringan.

“Untuk mengatasi kekeringan jangka pendek, BNPB menyediakan Rp75 miliar yang sebagian besar digunakan untuk membantu BPBD [Badan Penanggulangan Bencana Daerah] dalam menangani darurat kekeringan,” kata Sutopo dalam pesan singkat di Jakarta.

Dia menjelaskan bantuan tersebut antara lain untuk distribusi air bersih dengan tangki air, perbaikan pipa saluran air, serta pembangunan bak penampungan air di daerah.

Sedangkan penanggulangan kekeringan untuk jangka panjang, lanjutnya, diperlukan upaya menyeluruh dengan perbaikan kualitas lingkungan dan pembangunan infrastruktur keairan.

Sebelumnya BNPB mencatat sedikitnya 102 kabupaten di Indonesia mengalami kekeringan karena ketersediaan air di daerah tersebut tidak mencukupi serta akibat musim kemarau.

“Saat ini, kekeringan telah melanda 16 provinsi yang meliputi 102 kabupaten-kota dan 721 kecamatan di Indonesia hingga akhir Juli 2015,” kata Sutopo.

Ke-16 provinsi tersebut adalah Banten, Jawa Barat, Jawa Tengah, Daerah Istimewa Yogyakarta, Jawa Timur, Bengkulu, Papua, dan Nusa Tenggara Timur, serta Nusa Tenggara Barat, Sumatera Selatan, Sulawesi Selatan, Lampung, Riau, Kalimantan Selatan, Kalimantan Tengah, serta Bali.

“Kekeringan paling banyak terjadi di Jawa Tengah, Jawa Barat, Jawa Timur, Lampung, Sumatra Selatan dan Bali,” beber dia.

結果 (日本語) 1:

Kekeringan di Indonesia diprediksi terjadi hingga Desember 2015.Solopos.com, JAKARTA – Musim kemarau 2015 diprediksi berlangsung hingga Desember 2015. Untuk mengantisipasi dampak kemarau panjang, Badan Nasional Penanggulangan Bencana menyiapkan dana sebesar Rp75 miliar.Kepala Data dan Informasi BNPB Sutopo Purwo Nugroho, Sabtu (1/8/2015), dana untuk mencukupi persediaan serta perbaikan infrastruktur guna menyediakan air bersih bagi masyarakat yang daerahnya dilanda kekeringan.“Untuk mengatasi kekeringan jangka pendek, BNPB menyediakan Rp75 miliar yang sebagian besar digunakan untuk membantu BPBD [Badan Penanggulangan Bencana Daerah] dalam menangani darurat kekeringan,” kata Sutopo dalam pesan singkat di Jakarta.Dia menjelaskan bantuan tersebut antara lain untuk distribusi air bersih dengan tangki air, perbaikan pipa saluran air, serta pembangunan bak penampungan air di daerah.Sedangkan penanggulangan kekeringan untuk jangka panjang, lanjutnya, diperlukan upaya menyeluruh dengan perbaikan kualitas lingkungan dan pembangunan infrastruktur keairan.Sebelumnya BNPB mencatat sedikitnya 102 kabupaten di Indonesia mengalami kekeringan karena ketersediaan air di daerah tersebut tidak mencukupi serta akibat musim kemarau.“Saat ini, kekeringan telah melanda 16 provinsi yang meliputi 102 kabupaten-kota dan 721 kecamatan di Indonesia hingga akhir Juli 2015,” kata Sutopo.16 の州、バンテン西ジャワ、中部ジャワ、ジョグ ジャカルタ、東ジャワ、スマトラ、ニューギニアと東ヌサ ・ トゥンガと西ヌサトゥンガラ、南スマトラ、南スラウェシ州、ランプン州、リアウ州、南カリマンタン州、中央カリマンタンと同様、バリ。「干ばつは中部ジャワ、西ジャワ、東ジャワ州、ランプン州、南スマトラ、バリで最も普及している、」と彼は言った。

結果 (日本語) 2:

12月2015年までインドネシアの干ばつが発生することが予想されるSolopos.com、ジャカルタ- 2015年の干ばつは、干ばつの影響を予測するために、12月2015年まで続くと予測され、国家防災庁はさておきルピア750億を設定しています。データの先頭と情報BNPB Sutopo Purwoヌグロホ、土曜日（2015年8月1日）、ならびに社会の干ばつ被災地域にきれいな水を提供するためのインフラ整備のための十分な資金を供給。「短期的な干ばつを克服するために、BNPBはほとんどBPBDsを支援するために使用される750億を提供[地域防災庁]干ばつ緊急に対処する上で、「Sutopoはジャカルタのショートメッセージで述べている。彼は説明し、水タンクにきれいな水の分配のためのその他の援助のうち、配管、並びに地域における水の貯水池の建設を修復します。長期的な干ばつ救済間、彼は、継続しました環境品質と水インフラ建設の改善に全体的な努力が必要でした。前BNPBはインドネシアで、少なくとも102の地区を記録があるため、これらの領域における水の利用可能性の干ばつに苦しむが原因乾季に十分ではありません。"現時点では、干ばつは102の地区や都市をカバーする16の州を襲いましたインドネシアで721地区2015年7月の終わりまで、「Sutopo。言ったすべての16の州がバンテン、西ジャワ、中部ジャワ、ジョグジャカルタ、東ジャワ、ブンクル、パプア、東ヌサテンガラ西ヌサテンガラ、スマトラあります南、南スラウェシ州、ランプン、リアウ、南カリマンタン、中央カリマンタンバリが。「干ばつは中部ジャワ、西ジャワ、東ジャワ、ランプン州、南スマトラ、バリで最も普及している、 "と彼は説明しました。