In the development phase, the proje

In the development phase, the project developer investigates the project concept. Basic information and inputs must be
obtained to determine if the project should be further developed. Necessary licenses and permits must be obtained and
financial support has to be secured.
The development of biomass/biogas project development in Indonesia starts from the Site Selection. Potential sites are to
be identified, short-listed, and investigated in detail. At the end, one site has to be selected for further developement.
The developer must approach the local government in the respective region to acquire several permits/licenses. This is a
part of the Administrative Authorization step. At the same time, the developer might establish a Special Purpose Company
(SPC) to carry out project development and power plant operation, in addition a principle license for investment must be
acquired. Both is included in the Corporate Legal/Fiscal step. In parallel, some technical inputs are necessary for a
subsequent power purchase agreement (PPA) application. Therefore, the developer must approach an engineering firm for
a front-end engineering design (FEED) which is part of the Planning and Engineering step.
Once the agreement and support from local government is secured (by issuing permits and licenses), the developer must
approach: (i) the national power utility (PLN) – to secure a power purchase agreement; (ii) the Directorate General of
Electricity (DJK) – to obtain an electricity production license and (iii) a financial institution – to secure necessary financing.
The developer usually contract an engineering, procurement and construction (EPC) provider to perform detailed
engineering, equipment procurement, construction and installation. This is done in parallel to the early phase of plant

結果 (日本語) 1:

開発段階では、プロジェクト開発者はプロジェクトの概念を調査します。基本情報と入力する必要があります。• 得られたかどうかプロジェクトをさらに開発する必要がありますを決定します。必要なライセンスと許可を取得する必要があり、金融支援は、セキュリティで保護します。インドネシアのバイオマス ・ バイオガス プロジェクトの開発は、サイトの選択から始まります。潜在的なサイトは、します。選考、および詳細な検討、識別します。最後に、1 つのサイトの発展を選択するがあります。開発者は、いくつか許可/ライセンス取得する地域の各自治体に近づく必要があります。これは、管理承認手順の一部です。同時に、開発者は特殊目的会社を確立するかもしれないさらに投資の原則ライセンス プロジェクト開発および発電所操作を遂行する (SPC) である必要があります。取得しました。企業法務/会計手順で両方含まれております。並行して、いくつかの技術的な入力が必要なその後の電力購入契約 (PPA の) アプリケーションです。したがって、開発者のエンジニア リング会社にアプローチする必要があります。フロント エンド エンジニア リング デザイン (フィード) ステップの計画工学の一部であります。協定自治体からの支援は (許可と免許を発行する) によって保護、一度開発者する必要があります。アプローチ: (i)、力を確保する国力ユーティリティ (PLN)-売買契約;(ii) の総局電気 (DJK)-電気生産ライセンスおよび (iii) 必要な財源の確保-金融機関を取得します。開発者は通常契約エンジニア リング、調達、建設 (EPC) プロバイダーが実行する詳細エンジニア リング、機器調達、建設および設置。これは植物の初期段階に平行で

結果 (日本語) 2:

開発段階では、プロジェクトの開発者は、プロジェクトの概念を調査します。基本情報および入力がされなければならない
プロジェクトがさらに開発されるべきであるかどうかを決定するために得られました。必要なライセンスおよび許可を得なければならないと
財政支援を確保する必要がある。
インドネシアのバイオマス/バイオガスプロジェクト開発の開発は、サイトの選択から始まります。可能性のある部位はするされ
、識別された短期上場、および詳細に調査します。最後には、一つのサイトをさらに開発効率向上のために選択する必要があります。
開発者は、いくつかの許可/ライセンスを取得するために、それぞれの地域で地方政府に接近しなければなりません。これは、
管理認可ステップの一部。同時に、開発者は、特別目的会社設立かも
ほかに投資する原理ライセンスされなければならない、プロジェクト開発と発電所の動作を行う（SPC）を
取得しました。どちらも、企業法務/財政ステップに含まれています。並行して、いくつかの技術的な入力がために必要な
その後の電力購入契約（PPA）アプリケーション。そのため、開発者はのためのエンジニアリング会社にアプローチしなければならない
計画とエンジニアリング工程の一部であるフロントエンドエンジニアリング設計（FEED）。
地方政府の同意とサポートは（許可とライセンスを発行することにより）固定されると、開発者は、必要があります
アプローチは、（i）国家電力会社（PLN） -電力購入契約を確保します。（II）の総局
電気（DJK） -電力生産ライセンスを取得すると、（iii）金融機関- 。必要な資金を確保するためには、
開発者は、通常、詳細な実行するために、エンジニアリング、調達、建設（EPC）、プロバイダ契約
エンジニアリング、機器調達、建設およびインストール。これは、植物の初期段階に並行して行われます