Aree ...Minta maaf ya, mungkinnya h

Aree ...
Minta maaf ya, mungkinnya handphone tidak bagus ya .
Message malam nya menyatu dengan message pagi .
Minta maaf ..
Rika pagi ini message Naoki san seperti ini ya :

Selamat pagi Naoki san .. :)

minta maaf, message baru di balas .
Semalam nya sudah tidur ya .
Sekarang nya, Ini bangun ya ..

Tidak bohong kah ?
Jam 09:00 - 13:00
bisa kah ?

結果 (日本語) 1:

アリー.申し訳ありませんがはい、可能な限り携帯よくないでしょ。朝のメッセージと彼の夜のメッセージです。申し訳ありませんが.リカ今朝メッセージ直樹さんこの [はい] のような:おはよう直樹さん.:)申し訳ありませんが、新しいメッセージの返信。最後の夜彼の睡眠はい。今、これが覚めたはい.嘘ではないですか。9:00-13:00kah のことですか。

結果 (日本語) 2:

アリーは...はい、はい、携帯電話の不可能は良くありません謝罪します。メッセージの夜は、朝のメッセージとのブレンド。..謝罪コスタリカにこのような今朝直樹メッセージを屋さん：おはようございます直樹さん.. :)謝罪、新しいメッセージ返信。一晩すでにはい。眠っていた今では、このウェイク屋..その後、うそは？1時〜午後9時まで営業時間午前はKAHできますか？