Saudara Satoru yang baik,Nama saya

Saudara Satoru yang baik,

Nama saya Masao Hirate.

Maaf seandainya saya menganggu ketenangan saudara
yang sedang belajar.


Saya teman sekelas lama ibumu.

Dia dan saya belajar bahasa Belanda lebih 20 tahun yang lalu.


Dan sekarang, saya sedang diajari bahasa Indonesia dengan dia.

結果 (日本語) 1:

弟の悟は良い,私の名前は慣用的平手です。申し訳ありませんが私はセレニティ姉妹と干渉する場合検討されています。私の古いクラスメートの母。彼と私は、20 年前オランダの言語を学んだ。今は彼でインドネシアの言語を教えられていた。

結果 (日本語) 2:

悟良い兄弟は、私の名前は正夫平手です。申し訳ありませんが、私は静けさの弟乱す場合学んでいる。私は昔のクラスメートの母です。彼女と私は20年以上前にオランダ語を学びました。そして今、私は彼と一緒にインドネシアの教えです。