Menindak lanjuti pembicaraan by pho

Menindak lanjuti pembicaraan by phone dengan Bapak Riswanto terkait dengan rencana pemasangan kabel wifi dari area Cold Storage ke ara Packing yang membutuhkan jalur untuk penarikan kabel, bersama ini kami mohon untuk dapat dibantu oleh tim Takenaka untuk pembuatan jalur penarikan kabel dengan melakukan pengeboran tembok dari Cold Storage ke area Packing. Pekerjaan tersebut akan dilaksanakan tanggal 20 November 2016, mulai Pkl. 08.30.
Demikian informasi ini disampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya terimakasih.

結果 (日本語) 1:

取り締まる交渉電話でアラこれ竹中の低温貯蔵から梱包までの壁を掘削とケーブル撤退ラインの製造のためのチームによって支援をお願いすると共に、ケーブルの引き出しのパスを要求する包装に冷蔵から wifi に関連する氏 Riswanto 配線プランで。2016 年 11 月 20 日からまでの作業を行います。 08。だから注意および協力のおかげで、この情報が伝達されます。

結果 (日本語) 2:

ケーブルの撤退のための経路を必要とパッキング図エリアコールドストレージからのケーブル接続プランの無線LANに関連付けられ氏Riswantoとの電話での会話をフォローアップ、私たちはここにコールドストレージの壁を穿孔することによって、ケーブルのレーン撤退を製造する竹中のチームによって支援されるように要求しますエリアパッキングします。仕事は露店から、2016年11月20日に開催されます。午前8時30分。
それは、このようにあなたの注意とご協力に感謝し、搬送されます。