Manuver akhir dari Jepang ini dipro

Manuver akhir dari Jepang ini diprotes China, yang mengatakan tidak adil bahwa Jepang diperbolehkan memasukkan penawaran baru sangat dekat dengan tenggat, menurut seorang menteri.

China telah memperbaiki penawarannya awal Agustus.

Jepang awalnya yakin telah memenangkan kontrak tersebut setelah menuntaskan studi kelayakan senilai lebih dari $3 juta, namun bulan Maret Presiden Jokowi mengundang pihak lain untuk memberi penawaran untuk mendapatkan yang terbaik.

China menawarkan pinjaman Rp 73,92 triliun dengan jangka waktu 50 tahun dan bunga 2 persen dalam dolar AS.

Jepang menawarkan pinjaman Rp 60,14 triliun untuk dibayar selama 40 tahun dengan bunga 0,1 persen dalam yen, dengan masa tenggang 10 tahun. Proposal terbarunya juga menawarkan jaminan untuk pembiayaan dan peningkatan persentase konten lokal.

結果 (日本語) 1:

この日本の作戦の終わりは、大臣によると中国は、日本が締め切りに近い非常に新しいサービスを組み込むことが不公平だと述べた、だった中国では、8 月上旬、その入札を改善しています。日本最初確かに以上 $ 300 万、価値実現可能性調査を完了した後契約を獲得していますが、3 月、Jokowi の大統領に招待を与える相手に最大限に活用するお得な情報します。中国では、50 年、私たちはドルで 2% の期間と Rp 73,92 兆のローンを提供しています。日本は、40 年 10 年の猶予期間とは、円で 0.1% の利息を支払って取得する Rp 60,14 兆のローンを提供しています。彼の最新の提案を提供するは、資金調達のための保証およびローカル コンテンツのパーセンテージの増加もこと。

結果 (日本語) 2:

日本の終わり、日本が新たな製品が期限に非常に近い入ることを許可されていることが不公平言う人、中国に抗議操縦、大臣によると、中国は8月初旬にその申し出を改善した。日本元々わから以上$ 3万ドルフィージビリティスタディを完了した後に契約を獲得しましたしかし、月に社長ジョコウィは最高のお得な情報を得るために与えるために他のユーザーを招待。中国は50年の任期と米ドルで2％の利率で、ルピア73920000000000のローンを提供しています。日本は40のためにお金を払うルピア60140000000000のローンを提供しています今年10年の猶予期間と円で0.1パーセント、で。最新の提案はまた、資金調達とローカルコンテンツの割合を高めるために保証を提供しています。