Aksi jual valuta asing (valas) oleh

Aksi jual valuta asing (valas) oleh masyarakat hanya naik sekitar 10%-20% meski nilai tukar rupiah terhadap dolar Amerika Serikat (AS) telah menyentuh Rp14.000. Hal ini diprediksi karena masyarakat masih menunggu adanya kemungkinan rupiah semakin melemah.

Branc Manager Bank J Trust Indonesia Cabang Solo, Ekagara Rendra Kusuma, menyampaikan secara fundamental ekonomi Indonesia kuat tapi kondisi global yang bermasalah sehingga berimbas pada perekonomian nasional.

Namun dia menilai kondisi ini hanya terjadi secara sesaat akibat kepanikan pasar yang menyebabkan rupiah undervalue.

“Setelah nilai tukar rupiah menyentuh angka Rp14.000 penukaran [aksi jual] valas masyarakat tidak naik secara signifikan hanya naik 10%-20% jika dibandingkan bulan biasa. Kalau untuk aksi beli valas oleh masyarakat cenderung stabil,” ungkap Ekagara saat ditemui solopos.com di ruang kerjanya, Kamis (27/8/2015).

Dia mengatakan pembelian valas oleh masyarakat biasanya dilakukan oleh kalangan pengusaha dan biro haji sehingga nilainya cenderung stabil dan nilainya cukup tinggi. Stabilnya aksi beli valas oleh perusahaan ini karena kebutuhan untuk produksi.

Menurut dia, aksi beli valas oleh perusahaan sudah cenderung stabil karena fluktuasi nilai tukar tidak terlalu tinggi meski rupiah sudah menembus nilai fundamental.

Aksi jual valas masyarakat ini dilakukan untuk memperoleh keuntungan dari disparitas yang cukup besar. Namun dia menjelaskan valas yang ditukarkan biasanya tidak lebih dari US$1.000 dan sudah terjadi sejak Lebaran. Oleh karena itu, aksi jual masyarakat ini tidak berpengaruh terhadap penguatan nilai rupiah.

Dia juga mengatakan secara umum, rupiah tidak terlalu terpuruk karena hanya melemah untuk beberapa mata uang, seperti dolar AS, yen Tiongkok, dan dolar Singapura. Namun jika dibandingkan negara tetangga lainnya, nilai tukar rupiah menguat.

“Rupiah masih bisa reborn meski faktor eksternal sangat berpengaruh. Namun BI [Bank Indonesia] telah berupaya untuk menstabilkan nilai tukar rupiah dan pasar saham. Selain itu, pemerintah juga berencana untuk menggelontorkan dana APBN,” katanya.

Dia pun menilai jika posisi rupiah terlalu lama berada di angka Rp14.000, rupiah akan membentuk nilai ideal yang baru. Lebih lanjut, Eka mengungkapkan utang valas oleh perusahaan juga cenderung menurun seiring dengan menurunnya impor maupun ekspor produk.

“Kami masih optimistis kondisi perekonomian bisa lebih sehingga perbankan pun belum merevisi target pertumbuhan, penyaluran kredit, maupun penghimpunan DPK,” ujar dia.

結果 (英語) 1:

The action of selling foreign exchange (FX) by society only rise about 10%-20% even though the rupiah exchange rate against the United States dollar (us) has touched Rp 14,000. it is predictable because the public is still waiting for the possibility of the rupiah weakened.Bank Manager Branc J Trust Indonesia Branch Solo, Ekagara Kusuma Rendra, Indonesia economy fundamentally strong but troubled global conditions so it imposes on the national economy.But he's assess this condition only occurs in a moment due to the market panic that caused the rupiah undervalue."After the exchange rate of the rupiah touched the figure of Rp 14,000 conversion [sale action] Forex community did not rise significantly only up 10%-20% if compared to the usual month. When purchasing foreign currency to action by communities tend to be stable, "says Ekagara when found in the solopos.com it works, Wednesday (27/8/2015).He said the purchase of foreign exchange by the public is usually done by employers and operators of Hajj so its worth tends to be stable and the value is quite high. The relative action buy foreign exchange by the company because of the need for production.According to him, the action of buying foreign currency by firms already tend to be stable due to the fluctuation of the exchange rate is not too high even though the rupiah has already penetrated the fundamental values.Action selling Forex community to benefit from considerable disparity. But he explained that foreign currency exchange is usually not more than $ 1,000 and it's been happening since Idul Fitri holiday. Therefore, action selling this society has no effect against the strengthening of the rupiah value.He also said generally, the rupiah not too slumped as only weakening for some currencies, such as us dollars, yen, and Singapore dollar. However if compared to other neighboring countries, the exchange rate of the rupiah strengthened."The Rupiah could still be reborn although very influential external factors. But BI [Bank Indonesia] has sought to stabilize the exchange rate of the rupiah and stock market. In addition, the Government also plans to fund menggelontorkan STATE BUDGET, "he said.He was assessing if the position of the rupiah too long in the figure of Rp 14,000 rupiah, will form a new ideal values. Further, foreign currency debt by Eka revealed the company also tends to decreases with decreasing the import or export of products."We're still optimistic the condition of the economy could be more so that any banking has yet to revise its growth target, channelling of credit, as well as gathering together the DPK," said he.

結果 (英語) 2:

A sell foreign exchange (forex) by the public only increased by about 10% -20% despite the rupiah against the US dollar (US) has touched Rp14,000. This is predictable because the public is still waiting for the possibility of rupiah weakened. Branc Manager Bank A Trust Indonesia Solo Branch, Ekagara Renda Kusuma, convey Indonesia's economic fundamentals strong but global conditions are problematic so the impact on the national economy. However, he considers that this condition only occurs instantaneously as a result of market panic that caused the rupiah undervalued. "After the exchange rate touched the figure of Rp14,000 exchange [selling] community currency does not rise significantly only up 10% -20% when compared to regular months. If for buying foreign currency by the public likely to be stable, "said Ekagara solopos.com when met at his office on Thursday (27/08/2015). He said that the purchase of foreign currency by the public is usually done by businessmen and Hajj agencies so that its value tends to be stable and value is quite high. Stable buying currency by these companies because of the need for production. According to him, buying foreign currency by companies already tend to be unstable because of fluctuations in the exchange rate is not too high despite the rupiah has gone through a fundamental value. The sell currency community is done to take advantage of disparities enough big. But he explained the currency being exchanged are usually not more than $ 1,000 and has been going on since the holiday. Therefore, selling this society has no effect on the strengthening of the rupiah. He also said that in general, the rupiah is not too collapsed because only weakened for several currencies, such as US dollars, yen China, and Singapore dollar. However, when compared to other neighboring countries, the rupiah strengthened. "Rupiah still be reborn despite external factors influence. However BI [Bank Indonesia] has sought to stabilize the exchange rate and the stock market. In addition, the government also plans to disburse the state budget, "he said. He also thinks if the rupiah too long position stands at Rp14,000, the rupiah will form a new ideal value. Further, Eka revealed by the company's foreign currency debt also tend to decrease with decreasing the import and export of products. "We are still optimistic that economic conditions could be so banks had not been revised up growth, lending, as well as third party funds," he said.