Beberapa catatan :1. Datang truk da

Beberapa catatan :
1. Datang truk dari 12 agust 15 (hokben-1) 2. Dudukan kompresor belum ada (hokben-2) 3. Proses produksi baru mulai senin. 31 agust 15 dengan pembuatan base (hokben-3) 4. Proses dilanjut dengan proses laminating panel polysteerine (hokben-4) 5. Selanjutnya proses nunggu frame belakang stainless yang blm datang (hokben-5) 6. Secara pararel telah dipersiapkan mesin refrigerator Topre dan aksesoris pendukungnya.

Tolong di email ke hokben sebagai laporan progress... Kalau bisa minta dukungan jadwal dari proses produksinya.
Tks

結果 (日本語) 1:

いくつかのメモ:1. 来るトラック 12 8 月 15 日 (hokben-1) 2 から。コンプレッサー ホルダー (hokben-2) 3 はありません。月曜日から新しい生産プロセス。31 8 月 15 日製造とベース (hokben 3) 4。ラミネート パネル polysteerine (hokben-4) 5 の過程で dilanjut のプロセス。さらに背面を待つプロセス フレームの blm (hokben 5) 6 のステンレス。並列を準備しているマシンの冷蔵庫プレと彼の支持者のアクセサリー。進行状況のレポートとして hokben にメールしてください.場合は、生産工程からサポート スケジュールを求めることができます。TKS

結果 (日本語) 2:

いくつかの注意事項：1。
12 agust 15（Hoka-Hoka弁当-1）2から来たトラックは、コンプレッサをスタンドなし（Hoka-Hoka弁当-2）されていない新しい製造プロセス3月曜日に開始。並列準備機冷蔵庫の東プレの処理は、さらに5ラミネートパネルpolysteerine（Hoka-Hoka弁当-4）のプロセスと（Hoka-Hoka弁当-5）を来ていないとして鋼リアフレームを待っているのプロセスを継続的製造拠点（Hoka-Hoka弁当-3）4と31 agust 15 6.そして、付属品をサポートすること。あなたは、製造プロセスのスケジュールの支援を求めることができる場合は...プログレスレポートとしてHoka-Hoka弁当にメールしてください。TKS