Persetujuan Atas Dasar Informasi Aw

Persetujuan Atas Dasar Informasi Awal dan Kesepakatan Bersama yang merupakan elemen kunci implementasi Protokol Nagoya harus dibuatkan pedoman penyusunannya yang disahkan secara hukum melalui Peraturan Menteri Lingkungan Hidup sebagai National Focal Point untuk Protokol Nagoya.
“Diharapkan melalui PermenLH tersebut, para pemohon akses maupun penyedia sumber daya genetik atau pengetahuan tradisional terkait sumber daya genetik tidak lagi kebingungan untuk memenuhi prasyarat yang telah diatur dalam Protokol Nagoya dalam melakukan akses dan pembagian keuntungan terkait sumber daya genetik”, jelas Deputi III KLH Bidang Pengendalian Kerusakan Lingkungan dan Perubahan Iklim, Ir. Arief Yuwono, MA. Hal ini juga merupakan salah satu langkah konkrit Indonesia menuju pencapaian Target ke-16 dari Aichi Target agar Protokol Nagoya dapat dilaksanakan dan konsisten dengan pengaturan di tingkat nasional.

結果 (日本語) 1:

予備的な情報との契約に基づいて合意プロトコルの実装の重要な要素名古屋、環境大臣、国内のフォーカル ポイントとしてのための規則、名古屋議定書を合法的に通過するガイドライン著者とすべきであります。「うまくいけば、PermenLH を通じて申請者アクセスも遺伝資源や遺伝的に関連するリソースは、もはや混乱を満たすために前提条件の伝統的な知識のプロバイダーが設定アクセスと利益配分遺伝資源に関する名古屋議定書で」副 III 萌えフィールド損傷制御環境と気候変動の牡羊座の作品 Yuwono、赤外線、MA について説明します。それも目標の達成に向けての具体的な手順の 1 つインドネシア 16 愛知名古屋議定書からできるようにターゲット実行、国家レベルでの手配と一貫性のあります。

結果 (日本語) 2:

初期のインフォームドコンセントをし、契約は、名古屋議定書の実装製図ガイドラインは法的に名古屋議定書のための国家フォーカルポイントとして環境大臣を通じて認可されるべきである重要な要素です。
"それはそのPermenLH、遺伝資源の申請者のアクセスとプロバイダを通じて期待されているまたは遺伝資源に関連する伝統的知識は、アクセスに名古屋議定書に定めの前提条件を満たしてやる関連の遺伝資源の共有の利益のために、もはや混乱がある、「副III環境部門環境悪化の制御と気候変動、Irのを説明した。Arief Yuwono、MA。また、実装され、国レベルでの設定と一致することができ愛知名古屋議定書目標の16日の目標達成に向けたインドネシア具体的なステップの一つである。