Terkait dengan rencana kunjungan la

Terkait dengan rencana kunjungan lapangan dari JICA, dapat kami sampaikan beberapa hal yang perlu menjadi perhatian sebagai berikut:


1. Kunjungan lapangan dilaksanakan pada hari Kamis, 25 Agustus 2016, pukul 15.00 WIB dengan lokasi proyek di Stasiun Istora (depan Gedung BEJ). Parkir Bus/Kendaraan lain dapat menggunakan lahan parkir di dalam proyek MRT.
2. Jumlah maksimal peserta kunjungan adalah 10 orang.
3.Masing-masing peserta diminta untuk mengisi dan menandatangani formulir kunjungan perihal kesanggupan/kesehatan jasmani untuk melakukan tinjauan ke area proyek MRTJ, sebagaimana terlampir bersama dengan email ini. Mohon untuk melengkapi formulir isian tersebut dan dikirimkan kembali melalui email ini atau dapat diserahkan kepada PIC yang bertugas di lapangan pada saat hari kunjungan.
4. Bagi para peserta kunjungan (pria/wanita) diharapkan mengenakan celana panjang dan sepatu tertutup.

結果 (日本語) 1:

JICA から遠足を計画に関連して、我々 は次に気配りする必要があるいくつかに渡すことができます。1. 視察の開催は木曜日 2016 年 8 月 25 日、Istora 駅 (将来建物 JSX) プロジェクトの場所と 15.00 BST で。バス駐車場/その他の車は、MRT プロジェクト内の駐車場を使用できます。2. 参加者の訪問の最大の数は 10 人です3. 各参加者は記入し、訪問主題体育・健康のことができるこのメールと一緒に添付プロジェクト領域 MRTJ、レビューを行うためのフォームへの署名が要求されます。くださいフォームを完了電子メールで送信や訪問の日の時点でフィールドに PIC に送信できます。4. 参加者の訪問 (男性/女性) は、閉じた靴、長ズボンを着用する予定です。

結果 (日本語) 2:

JICAの視察に関連する問題は、我々は次のように注意が必要ないくつかのことを言うことができる：


1。訪問はIstoraステーション内のプロジェクトサイト（JSXの前）で2016年8月25日（木曜日 ） 、15時午後に行われました。駐車場バス/他の車両は、MRTプロジェクトに駐車スペースを使用することができます。
2。参加者の最大数は10人が訪れている。
このメールに添付3.各参加者は、プロジェクトエリアMRTJにレビューを実施する意欲訪問/身体の健康に関するフォームに必要事項を記入し、署名を求めました。私たちは、エントリーフォームを完了することで、電子メールを介して送り返さまたは訪問の日のフィールドに当番PICに送達することができる。
4。参加者（男性/女性）をご覧は、長ズボンとクローズド靴を着用することが期待されます。