Yoshioka will send 1 roll of fabric

Yoshioka will send 1 roll of fabric & 20set of acc for pp-sample making fa-901A/B by DHL on 26/Oct.
LABEL BRAND NAMA NYA TIDAK KIRIM DARI JAPAN. TOLONG PAKAI SISA STOCK.
2 weeks ago, Mr.Kyungmin informed us, sample 930/931fa tidak bagus (tapi sudah kirim ke japan).
So he advised us ptfasic have to make sample again before start bulk production.
Please note. Thanks.

結果 (日本語) 1:

吉岡は、ファブリックの 1 巻きと pp サンプル 10 月 26 日に B の fa-901A/DHL を作るための acc の 20set に送信されます。日本から、彼の名前のブランドのラベルを送信しませんでした。在庫の残りの部分を使用してください。2 週間前、氏 Kyungmin 私たちの情報サンプル 930/931fa は良い (ただし、日本にはすでに送信)。彼は私たちをお勧め ptfasic は大量生産の開始前に再度サンプルをしなければなりません。のでご注意ください。ありがとうございます。

結果 (日本語) 2:

吉岡は、PP-サンプルは26/10月にDHLによってFA-901A /
Bを作るための生地やACCの20setの1つのロール送信しますLABELのブランド名が日本から彼女を送っれていません。株式の残りを使用してください。2週間前、Mr.Kyungminが私達を知らせ、サンプル930 / 931faは良くありません（それは日本に派遣されています）。彼はメイクサンプルptfasicを私たちに助言だから大量生産の前に再び開始する必要があります。ご了承ください。ありがとうございます。