Bagian KelimaPenerbitan Sertifikat

Bagian Kelima
Penerbitan Sertifikat Halal

Pasal 34
(1) Dalam hal Sidang Fatwa Halal sebagaimana dimaksud dalam Pasal 33 ayat (2) menetapkan halal pada Produk yang dimohonkan Pelaku Usaha, BPJPH menerbitkan Sertifikat Halal.
(2) Dalam hal Sidang Fatwa Halal sebagaimana dimaksud dalam Pasal 33 ayat (2) menyatakan Produk tidak halal, BPJPH mengembalikan permohonan Sertifikat Halal kepada Pelaku Usaha disertai dengan alasan.

Pasal 35
Sertifikat Halal sebagaimana dimaksud dalam Pasal 34 ayat (1) diterbitkan oleh BPJPH paling lama 7 (tujuh) hari kerja terhitung sejak keputusan kehalalan Produk diterima dari MUI.

Pasal 36
Penerbitan Sertifikat Halal sebagaimana dimaksud dalam Pasal 35 wajib dipublikasikan oleh BPJPH.

結果 (日本語) 1:

第五部ハラール証明書の発行第三十四条(1) 第 33 項 (2) ハラル製品セットに定める協議会ファトゥワ ハラール ビジネスマン請願、ケースで BPJPH ハラール証明書を発行しました。（2） 33 が記事に定めると評議会のファトゥワ ハラール段落 (2) 状態の場合製品はコーシャされていません、ハラール証明書申請理由を伴う BPJPH、ビジネスマンに戻る。第三十五条ハラール証明書 34 条 （1） 第一項に規定する 7 （7） より長くないの BPJPH によって発行される MUI から受け取った営業日ハラル製品の決定からカウントされます。第三十六条第 35 条に言及としてハラール証明書の出版物、BPJPH によって公表されなければなりません。

結果 (日本語) 2:

パートファイブ
ハラール証明書発行第34条ハラールファトワアセンブリの場合には第33条に規定する（1）（2）ハラル製品のセットは、ビジネス·コミュニティのために適用されている、BPJPHはハラール証明書を発行する。（2）ハラールファトワ総会の場合、条で言及33パラグラフ（2）と述べ製品はコーシャではない、ハラール証明書BPJPH理由と一緒にビジネス界にアプリケーションを復元する。第35条ハラール証明書が第34項（1）遅くとも7（7）営業日の日付の決定ハラールからBPJPHによって発行されるもので言及製品MUIから受信した。第36条ハラール証明書の発行は第35条で言及BPJPHによって公開されなければならない。