Dari hasil analisa movie, akan ada

Dari hasil analisa movie, akan ada tambahan pekerjaan seperti di bagian bawah email ini. (AI sedang diperbaiki)

Tapi ada pekerjaan menekan "DEC-AF" dengan tusuk gigi saat Automatic Bonding.

Informasi dari beberapa operator, kalau tidak ditekan akan rembes dan akhirnya bisa NG Air leak.

Informasi dari NG Air leak repair, saat ini jumlah NG ada 18. Yang NG bagian "DEC-AF" ada 4, yaitu bonding "DEC-AF" berlubang dan rembes.

Xacti Japan minta supaya tidak perlu ditekan seperti dalam lampiran.

Mohon diinformasikan hasil NG air leak jika tidak dilakukan penekanan DEC AF saat automatic bonding.

結果 (日本語) 1:

映画の分析結果からこのメールの下部に追加仕事になります。（AI の改善されている）

がつまようじでジョブ プレス"12 月 AF"とき自動接着。

いくつかの演算子からの情報をそれ以外の場合は rembes を抑圧と最終的に可能性がありますリーク水。 NG

NG の 18 の現在の数の水漏れ修理から NG 情報。ある 4、NG の一部"12 月 AF"すなわち、結合"12 月 AF"穿孔と rembes です

Xacti 日本要求ことはないアドバイスが必要です

の添付ファイルのように抑制するしてください結果 NG 水漏れ場合実行されていないとき AF 12 月の重点の自動ボンド。
。

結果 (日本語) 2:

映画の分析から、そのようなこのメールの一番下にあるように、追加の作業が発生します。（AIが改善されている）が、時自動ボンディング爪楊枝で「DEC-AF」を押して仕事がある。いくつかの事業者からの情報、押されていない場合は、透過性になり、最終的には水NGをリークすることができます。水漏れの修理からNGの情報、既存のNGの現在の数NG 18「DEC-AFは、 "すなわち、ボンディング" DEC-AF」あき透過性、4です。ザクティ日本は付録のように押される必要がないことを要請した。AF 12月ボンディングの際に自動的に抑制を行っていない場合は、親切にはNG水漏れの結果を知らされる。