Secara pribadi, saya mengucapkan te

Secara pribadi, saya mengucapkan terima kasih kepada seluruh rekan dan kerabat di DENSO Group.
yang dalam kurun waktu yang panjang dan banyak interaksi dengan aktivitas saya, baik yang mengajarkan, mengarahkan, membantu,dan bekerja sama dengan saya sehingga saya bisa bekerja selama 37 tahun .
Semua itu merupakan perjalanan yang sangat menyenangkan dan akan menjadi masa – masa yang selalu saya ingat.

結果 (日本語) 1:

個人的には、すべての同僚やデンソー グループで親戚にお礼を言いたいです。長い期間、良い教育、私の活動との相互作用の多くは演出、支援と 37 年間が出来たので、私と一緒に働いた。それは非常に快適な旅行とはあります時間-過去を私常にすべてを覚えています。

結果 (日本語) 2:

個人的に、私は。デンソーグループ内のすべての同僚や親戚に感謝したいと思いますので、私は37年のために働くことができ、私の活動に時間との相互作用の多くの長い期間ことを教示し、どちらも、ガイド、ヘルプ、私と一緒に働いています。
それはすべて、非常に楽しい旅行であり、時間になります-私はいつも覚えている時間。